2 ฉากกลางสายฝน สุดฮิต ที่ถูกนำไป parody ในซีรี่ย์เกาหลีหลายเรื่อง!

พอถึงฉากฝนตกในซีรี่ย์เกาหลีทีไร มักจะแอบเห็น ฉากกลางสายฝน ระดับตำนานที่เคยปรากฏในภาพยนตร์เกาหลีชื่อดังออกมาหลายครั้ง เรียกว่าเป็นการ parody เพิ่มความฮาหรือโรแมนติกสักหน่อย ก็เป็นสีสันให้ผู้ชมได้อมยิ้มเหมือนกัน

ฉากกลางสายฝน ในตำนาน จาก 2 ภาพยนตร์เกาหลีชื่อดังที่ฮ็อตฮิตข้ามยุค

ก่อนที่เราจะไปพูดถึงฉากกลางสายในตำนาน ต้องขอพูดถึงคำว่า “parody” ก่อน parody แปลว่า การล้อเลียน โดยส่วนใหญ่ก็จะเป็นเพื่อความขำขัน ถ้าในซีรี่ย์เกาหลีก็จะเหมือนเป็นเหมือนเพิ่มฉากคอเมดี้ให้กับเรื่อง ซึ่งเอนเนอร์จี้ความล้อเลียนเสียง ประโยคฮิต หรือฉากฮิตของเกาหลีเป็นเรื่องที่ทำกันเป็นประจำจนถูกบรรจุเป็นหนึ่งในความสามารถพิเศษไว้โชว์แล้วอะ แต่ต้องบอกว่าถ้าไม่มีเอกลักษณ์หรือดังจริง ไม่ถูกนำมาเลียนแบบหรือ parody หรอกเด้อ

ถ้าใครได้ติดตามรายการวาไรตี้ก็จะแอบเห็นอยู่บ่อยๆ ที่แขกรับเชิญต้องขอเลียนเสียงคนดังที่มีเสียงเป็นเอกลักษณ์บ้าง หรือเลียนเสียงและคำพูดของประโยคในตำนานบ้าง ส่วนในซีรี่ย์เกาหลีที่เป็นแนวคอเมดี้ก็จะแอบเห็นเอาฉากในตำนานไปใส่เพื่อเพิ่มอรรสรสอยู่บ่อยๆ ก็เป็นอะไรที่ทำให้อมยิ้มหรือหัวเราะได้ทุกครั้งจริงๆ ไม่มีใครจะล้อเลียนเกาหลีได้เท่าเกาหลีล้อเลียนกันเองจริงๆ (ต้องขอบอกก่อนว่าเป็นการล้อเลียนเพื่อให้ผู้ชมรู้สึกตลกและได้รับความบันเทิง ไม่ได้เป็นการล้อเลียนในทางที่ไม่ดีน้าาาาา)

พูดเลยว่าถ้าพูดถึงฉากในตำนานไหนที่ถูกหยิบมา parody บ่อยๆ สุดฯ ก็นึกถึงฉากกลางสายฝนระดับตำนานที่มาจากภาพยนตร์เกาหลีชื่อดัง 2 เรื่อง นั่นคือ The Classic ที่เข้าโรงเมื่อปี 2003 และ Romance Of Their Own ที่ฉายในปี 2004

ขอพูดถึงฉากกลางสายในของเรื่อง The Classic ก่อนแล้วกันเนอะ The Classic ถือว่าเป็นภาพยนตร์ชื่อดังในดวงใจของใครหลายๆ คน ทั้งชาวเกาหลี รวมถึงชาวไทยก็เลิฟเรื่องนี้ เป็นหนังรักโรแมนติกที่กลิ่นใจแบบสุดๆ ถ้าใครเคยดูอาจจะพอจำฉากที่โจอินซองและซนเยจินวิ่งกลางสายฝนด้วยกัน โดยโจอินซองเอาเสื้อออกมากางเรียกว่าโรแมนติกแบบสุดๆ จนอยากมีโมเมนต์แบบนั้น ซึ่งฉากนี้ก็แอบเห็นในซีรี่ย์เกาหลีหลายเรื่องอยู่เด้อ

ล่าสุดเลยก็ซีรี่ย์เกาหลีเรื่อง 18 Again ที่มีฉากพระนางตอนวัยรุ่นวิ่งหนีฝนด้วยกันภายใต้เสื้อตัวเดียวกัน อันนี้จะออกฟีลโรแมนติกเยอะหน่อย แบบเด็กมัธยมปลาย 2 คนที่มีความรู้สึกดีๆ ให้กัน พอฝนตกไม่มีร่ม ฝ่ายชายเลยถอดเสื้อนอกออกมากางให้ตัวเองและผู้หญิงวิ่งกางสายฝนไปอย่างหวานๆ

https://youtu.be/kZlCsSYUCRU?t=147

ส่วนอีกเรื่องจะออกไปทางสายฮาหน่อยคือ START-UP เมื่อมีฉากที่ตัวละคร จองซาฮา และอีซอลซานเห็นคู่รักคู่หนึ่งสาดความหวานด้วยโมเมนต์วิ่งกลางสายฝนภายใต้เสื้อตัวเดียวกัน อีซอลซานที่ชื่นชอบจองซาฮาเลยอยากมีโมเมนต์แบบนั้น จัดการถอดเสื่อตัวเองออกมาคลุมให้ แต่สุดท้ายสาวเจ้ามีร่มแล้วจ้า กลายเป็นจากที่กางให้ผู้หญิง กลายเป็นกางให้เพื่อนสนิทตัวเองวิ่งไปด้วยกันแทน กลายเป็นฉากคอเมดี้เรียกเสียงหัวเราะจากผู้ชมไป

ในขณะที่อีกฉากจากเรื่อง Romance Of Their Own ก็เป็นตำนานมาก เพราะมีฉากที่ตัวละครหญิงยืนอยู่กางฝนแล้วเกิดเหตุวุ่นวาย อยู่ดีๆ คังดงวอนที่รับบทเป็นนักแสดงนำในเรื่องก็วิ่งเข้าไปในร่มของผู้หญิงคนนั้น จนผู้หญิงตกใจว่าใคร แล้วจังหวะที่ค่อยๆ เผยใบหน้าของคังดงวอนออกมา ก็มีช็อตที่คังดงวอนค่อยๆ ยกร่มขึ้น จนเห็นหน้าหล่อๆ ของคังดงวอน ฉากนี้เลยกลายเป็นฉากตำนานไปเลยจ้า

แน่นอนว่าความหล่อปังของคังดงวอนในฉากนี้ ก็ถูกหยิบเอาไปเลียนแบบหลายครั้ง ทั้งในรายการทีวี รวมถึงในซีรี่ย์เกาหลีเอง อย่างในเรื่อง 18 Again ก็ยังมีการ parody ฉากนี้ของคังดงวอนด้วย โดยมีถึง 2 ฉาก ฉากแรกจะเป็นซีนที่อีโดฮยอนเดินเข้าไปยื่นร่มเพื่อบังฝนที่ตกลงมาให้กับโนจองอี ซึ่งจังหวะที่โนจองอีเงยหน้ามาดูว่าเป็นใคร กล้องก็ไปจับที่ร่มก่อนค่อยๆ เลื่อนขึ้นมาจนเห็นหน้าอีโดฮยอน และก็อีกฉากคืออีโดฮยอนวิ่งเข้าในร่มของอีมีโด ก่อนภาพจะค่อยๆ สโลวโมชั่นจนจับหน้าอีโดฮยอน และก็มีตัดไปถ่ายที่ร่มแล้วค่อยเลื่อนขึ้น เรียกว่ามีการปรับให้เข้ากับเรื่องด้วย แต่ก็ยังคงดีกรีความทำให้ใจเต้นตึกๆ ไว้

https://youtu.be/c1v0qnTszHY?t=723

นอกจากนี้ย้อนไปเมื่อปี 2011 ในซีรี่ย์เกาหลีเรื่อง Myung Wol The Spy ก็เคยมีซีนที่ parody ฉากนี้เหมือนกันแบบเป๊ะๆ เลย โดยพระนางในเรื่อง คือ เอริค มุน และฮันเยซึล มีความทั้งโรแมนติกและฮาในเวลาเดียวกัน 5555+

TEXT : ImJinah

PHOTO : Movie.Naver, NETFLIX

CLIP : JTBC Drama, 모두의연인, SBS NOW / SBS 공식 채널, 해투,