ซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรี่ย์เกาหลี, ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, ซีรี่ส์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรี่ส์เกาหลี, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, ซีรีส์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรีส์เกาหลี, ซีรีส์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรีส์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, The Heirs, Coffee Prince, Princess Hours, You're Beautiful, He's Beautiful, My Love From The Star, Descendants of the Sunm Goblin, Secret Garden, Boys Over Flowers, Dream High, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, Sungkyunkwan Scandal, The Master's Sun, Reply 1988, Pinocchio, Rooftop Prince, I Hear Your Voice, Doctors, The Moon Embracing The Sun, The Penhouse, Mr.Queen, 18 Again, VIP, It's Alright, This is Love, Cheese in the Trap, School 2017, Strong Woman Do Bong Soon, Weightlifting Fairy Kim Bok Joo, Oh My Venus, Legend of the Blue Sea, Oh My Ghost, School 2015, Love in the Moonlight, What's Wrong with Secretary Kim?, Extraordinary You, Hotel Del Luna, My ID is Gangnam Beauty, A World of Married Couple, While You Were Sleeping

สงกรานต์นี้ไม่เที่ยวก็ฟินได้ กับ 10 ซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนานที่มีพากย์ไทยใน VIU!

ซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรี่ย์เกาหลี, ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, ซีรี่ส์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรี่ส์เกาหลี, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, ซีรีส์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรีส์เกาหลี, ซีรีส์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรีส์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, The Heirs, Coffee Prince, Princess Hours, You're Beautiful, He's Beautiful, My Love From The Star, Descendants of the Sunm Goblin, Secret Garden, Boys Over Flowers, Dream High, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, Sungkyunkwan Scandal, The Master's Sun, Reply 1988, Pinocchio, Rooftop Prince, I Hear Your Voice, Doctors, The Moon Embracing The Sun, The Penhouse, Mr.Queen, 18 Again, VIP, It's Alright, This is Love, Cheese in the Trap, School 2017, Strong Woman Do Bong Soon, Weightlifting Fairy Kim Bok Joo, Oh My Venus, Legend of the Blue Sea, Oh My Ghost, School 2015, Love in the Moonlight, What's Wrong with Secretary Kim?, Extraordinary You, Hotel Del Luna, My ID is Gangnam Beauty, A World of Married Couple, While You Were Sleeping
ซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรี่ย์เกาหลี, ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, ซีรี่ส์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรี่ส์เกาหลี, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, ซีรีส์เกาหลีระดับตำนาน, ซีรีส์เกาหลี, ซีรีส์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรีส์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU, The Heirs, Coffee Prince, Princess Hours, You're Beautiful, He's Beautiful, My Love From The Star, Descendants of the Sunm Goblin, Secret Garden, Boys Over Flowers, Dream High, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, Sungkyunkwan Scandal, The Master's Sun, Reply 1988, Pinocchio, Rooftop Prince, I Hear Your Voice, Doctors, The Moon Embracing The Sun, The Penhouse, Mr.Queen, 18 Again, VIP, It's Alright, This is Love, Cheese in the Trap, School 2017, Strong Woman Do Bong Soon, Weightlifting Fairy Kim Bok Joo, Oh My Venus, Legend of the Blue Sea, Oh My Ghost, School 2015, Love in the Moonlight, What's Wrong with Secretary Kim?, Extraordinary You, Hotel Del Luna, My ID is Gangnam Beauty, A World of Married Couple, While You Were Sleeping

สุดฯ ขอเอาใจสายพากย์ไทย รวบรวม 10 ซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนาน ที่มีพากย์ไทยใน VIU มาฝาก ต้องบอกก่อนว่าซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทยใน VIU มีหลายเรื่องมาก มีทั้งซีรี่ย์เก่าและใหม่ พูดเลยว่าสงกรานต์นี้ถือโอกาสตามเก็บได้แบบหนำใจเลยจ้า

ซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนาน มีพากย์ไทยให้ชมใน VIU แบบจุกๆ

The Heirs

เริ่มด้วยซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนานที่แจ้งเกิดนักแสดงในเรื่องแบบยกแผงอย่าง The Heirs ตอนออนแอร์เรตติ้งก็สูง กระแสในต่างประเทศก็ปัง จนขึ้นหิ้งไปเรียบร้อย โดยเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโรงเรียนแห่งหนึ่งที่มีแต่ลูกของคนที่มีหน้ามีตาทางสังคมมาเรียน แต่นางเอกของเรื่องดันเป็นลูกแม่บ้านในบ้านคนรวย แล้วไปตกหลุมรักกับลูกชายเศรษฐีเจ้าของโรงเรียนและเจ้าของบ้านที่แม่ทำงานอยู่ เรื่องราววุ่นวายไปพร้อมกับความโรแมนซ์แบบฟินตัวแตกจึงเกิดขึ้นจ้า

Coffee Prince

Coffee Prince เป็นซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนานที่โด่งดังไปทั่วเอเชีย และฟาดเรตติ้งที่เกาหลีสูงระดับ 27.8% ซึ่งทำให้กงยูและยุนอึนฮเยได้รับความรักอย่างท่วมท้นจากคนเกาหลีและมีแฟนๆ ต่างชาติเพียบ ด้วยเนื้อเรื่องที่สนุกจนทำคนดูติดหนักมาก กับเรื่องราวของนางเอกที่มีความห้าวและตัดผมสั้น ทำให้พระเอกเข้าใจผิดคิดว่านางเอกเป็นผู้ชาย ซึ่งทั้งคู่ต่างเจอเรื่องราวที่ทำให้หลังชนฝา จึงตัดสินใจช่วยเหลือกัน

Princess Hours

อีกหนึ่งผลงานการแสดงของยุนอึนฮเยที่โด่งดังไปทั่วเอเชีย ก็คือเรื่อง Princess Hours ซึ่งถือว่าเป็นซีรี่ย์เกาหลีแจ้งเกิดของยุนอึนฮเยและจูจีฮุน พระเอกของเรื่อง รวมถึงซงจีฮโยและคิมจองฮุนเลย โดยเป็นเรื่องราวของนักเรียนสาวจอมเปิ่นที่ตกกระไดพลอยโจนมาแต่งงานกับรัชทายาทหนุ่มแสนเย็นชาตามคำสัญญาที่ปู่ของเธอมีไว้กับอดีตพระราชาองค์ก่อน

You’re Beautiful หรือ He’s Beautiful

ถ้าพูดถึงซีรี่ย์เกาหลีในตำนานที่ได้รับความรักจากแฟนๆ ชาวไทยต้องมีชื่อของเรื่อง You’re Beautiful หรือชื่อใน VIU คือ He’s Beautiful ที่ทำให้พัคชินฮเยกลายเป็นน้องผักสุดที่รักของแฟนๆ รวมถึงจางกึนซอก ยงฮวา และอีฮงกิพากันดังเป็นพลุแตกในไทย ส่วนที่เกาหลีก็ดังกันมากๆ เหมือนกัน กับเรื่องราวของนางเอกที่เป็นผู้หญิงแต่ต้องปลอมตัวเป็นพี่ชายฝาแฝดของตัวเองไปอยู่ในวงดนตรีที่มี 3 หนุ่มหล่ออยู่ บอกเลยว่าเรื่องนี้สนุกจริงๆ

My Love From The Star หรือ You Who Came from the Stars

My Love From The Star หรือ You Who Came from the Stars เป็นซีรี่ย์เกาหลีอีกเรื่องที่ดังมากๆ ทั้งในเกาหลีและในต่างประเทศ จนส่งให้พระนางขึ้นแท่นฮันรยูสตาร์ บอกเลยว่าเรื่องนี้คิมซูฮยอนมาในลุคหล่อสุดใจ กับ บทมนุษย์ต่างดาวที่ต้องมาเจอกับซุปตาร์สาวที่มีความมั่นใจในตัวเองเบอร์แรงที่รับบทโดยขุ่นแม่จอนจีฮยอนที่เล่นสุดตัวมาก แล้วความรักระหว่างคนกับมนุษย์ต่างดาวจะเป็นไปได้ไหมนะ ต้องติดตามค่า

Descendants of the Sun

Descendants of the Sun ซีรี่ย์เกาหลีที่สั่นสะเทือนเกาหลีและยังโด่งดังเป็นพลุแตกในต่างประเทศ จนใครๆ ก็ยกให้เป็นซีรี่ย์เกาหลีในตำนานไปแล้ว ก็มีพากย์ไทยให้ชมใน VIU เหมือนกัน เป็นซีรี่ย์เกาหลีที่ทำผู้ชมติดหนึบและอินสุดๆ ไปกับเรื่องราวความรักของทหารและหมอที่ตกหลุมรักกัน แต่มีเหตุการณ์ที่ทำให้ต้องหยุดความสัมพันธ์ไว้ จนกระทั่งได้กลับมาเจอกันที่ประเทศอูรุก ทั้งคู่ต้องผ่านเหตุการณ์มากมายเพื่อช่วยเหลือผู้คนและต้องเสี่ยงชีวิต ซึ่งท่ามกลางเหตุการณ์เหล่านั้น ความรักของทั้งคู่ก็ยิ่งลึกซึ้งมากขึ้น

Goblin

ในปี 2016 ยังมีซีรี่ย์เกาหลีอีกเรื่องที่ดังจนฟาดเรตติ้งไม่ยั้งและกระแสปังแบบสุดๆ ในต่างประเทศเช่นเดียวกับ Descendants of the Sun นั่นก็คือเรื่อง Goblin เรื่องราวของยักษ์หนุ่มผู้มีหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์วิญญาณ ที่ถูกสาปให้เป็นอมตะ จนกว่าจะหาเจ้าสาวที่จะนำดาบที่เสียบคาอกเขาออกได้ จนกระทั่งได้พบกับนางเอก ผู้หญิงที่มีความสามารถมองเห็นวิญญาณ และถูกลิขิตให้เป็นเจ้าสาวของ Goblin เป็นเรื่องที่ฟินมาก สนุกมาก และนักแสดงน่าหลงมาก

Secret Garden

ถ้าถามว่าซีรี่ย์เกาหลีเรื่องไหนที่ทำให้ฮยอนบินขึ้นแท่นแฟนมโนของสาวๆ ก็ต้องยกให้ซีรี่ย์เกาหลีเรื่อง Secret Garden ที่ทำเรตติ้งในเกาหลีแบบสุดปังแตะ 35% และยังดังแบบสุดๆ ในเกาหลี จนต้องยกให้เป็นซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนานอีกเรื่อง ไม่แปลกใจเพราะเรื่องสนุกจริงๆ กับเรื่องราวการสลับร่างระหว่างผู้บริหารหนุ่มและสตั๊นท์แมนสาวที่การสลับร่างทำให้พวกเขาตกหลุมรักกัน อะไรยังไง และจะสลับกลับร่างได้ไหม ต้องไปดูจ้า

Boys Over Flowers

Boys Over Flowers หรือ F4 เวอร์ชั่นเกาหลี ซีรี่ย์เกาหลีแจ้งเกิดของอีมินโฮ คูฮเยซอน คิมบอม รวมถึงคิมฮยอนจุง ที่ขอบอกเลยว่าดังมากๆ ใครที่คิดถึงการดูเรื่องนี้แบบสมัยก่อน ขอแนะนำให้ไปชมพากย์ไทยที่ VIU เลย ไปติดตามเรื่องราวความรักต่างชนชั้นของพระนาง และเรื่องราวของแก๊ง F4 ที่สนุกและงานดีไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าเวอร์ชั่นไต้หวันจ้าาาา

Dream High

และเรื่องที่กำลังมีพากย์ไทยให้ โดยตอนนี้ปล่อยไปได้ 4 ตอนแล้วอย่างเรื่อง Dream High ซีรี่ย์เกาหลีแนววัยรุ่นและแนวเพลงในตำนานที่แจ้งเกิดให้กับทีมนักแสดงในเรื่อง ซึ่งปัจจุบันหลายคนขึ้นแท่นซุปตาร์กันไปแล้ว กับเรื่องราวเกี่ยวกับโรงเรียนศิลปะและการแสดงที่สอบเข้ายากและการแข่งขันในโรงเรียนยังดุเดือด โดยบรรดาตัวละครหลักต่างต้องฟันฝ่าอุปสรรคเพื่อไปสู่ความฝัน เป็นอีกเรื่องที่ยังอยู่ในใจของใครหลายๆ คน

นอกจาก 10 เรื่องนี้แล้ว ยังมี ซีรี่ย์เกาหลีระดับตำนาน อีกหลายเรื่องที่มีพากย์ไทยให้ชมใน VIU อาทิ เรื่อง Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, เรื่อง Sungkyunkwan Scandal, เรื่อง The Master’s Sun, เรื่อง Reply 1988, เรื่อง Pinocchio, เรื่อง Rooftop Prince, เรื่อง I Hear Your Voice, เรื่อง The Moon Embracing The Sun, เรื่อง Legend of the Blue Sea และยังมีเรื่องดังๆ ทั้งใหม่และเก่าให้ชมเพียบ เช่น เรื่อง The Penthouse, เรื่อง Mr.Queen, เรื่อง 18 Again, เรื่อง It’s Alright, This is Love, เรื่อง Cheese in the Trap,เรื่อง Strong Woman Do Bong Soon, เรื่อง Weightlifting Fairy Kim Bok Joo, เรื่อง Oh My Venus, เรื่อง Doctors, เรื่อง Love in the Moonlight, เรื่อง What’s Wrong with Secretary Kim?, เรื่อง Extraordinary You, เรื่อง While You Were Sleeping, เรื่อง Hotel Del Luna, เรื่อง My ID is Gangnam Beauty และเรื่อง A World of Married Couple เป็นต้น แถมไม่ได้มีแค่เวอร์ชั่นพากย์ไทย ตอนนี้มีพากย์อีสานและพากย์เหนือแล้วด้วย

 

TEXT : ImJinah

PHOTO : SBS, KBS, MBC

CLIP : Viu Philippines, Viu thailand

 

 

 

เรื่องซีรี่ย์ต้องที่สุดสัปดาห์

10ซีรี่ย์เกาหลีพระเอกหล่อมาก หยุดยาวนี้ต้องตามเก็บแบบรวดเดียวจบ!

ลายแทง 6 ซีรี่ย์เกาหลีที่ต้องรีบเก็บภายในปี 2021 ก่อนออกจากแอป VIU!

20 ซีรี่ย์เกาหลีปี 2020 สนุกทำคนดูอิน จนมูฟออนเป็นวงกลมในเกาหลี!

TOP20 ซีรี่ย์เกาหลีช่องเคเบิ้ลที่เรตติ้งสูงสุด เปิดปี 2021 อันดับเริ่มเปลี่ยนแปลง!

Hospital Playlist ยืน 1 ซีรี่ย์เกาหลีที่ดีที่สุดในปี 2020 จากการโหวตของคนในวงการ!

5 อันดับซีรี่ย์เกาหลีครึ่งปีแรก 2020 ฮิตติดลมบน สนุกแบบไม่มีอะไรกั้น!

5 ซีรี่ย์เกาหลีครึ่งปีแรก 2020 งานคุณภาพ สนุกจนฟาดเรตติ้งที่เกาหลีอย่างงดงาม!

2 ซีรี่ย์เกาหลีข้ามเวลา ปัจจุบันมาอดีต รีเมกจากจีนคว้าหัวใจผู้ชมแบบมูฟออนไม่ได้!

ซีรี่ย์เสาร์-อาทิตย์ช่อง tvN กินยาว 5 เรื่องซ้อน ทำคนดูมูฟออนเป็นวงกลม!

7 ซีรี่ย์เกาหลีถูกชาวเน็ตเรียกร้อง จนต้องมีการออกแถลงการณ์หรือปรับแผน!

ส่อง 4 นักแสดงนำเจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา ผ่านไป 15 ปี หลังซีรี่ย์เตรียมรีเมก!

TOP6 ซีรี่ย์เกาหลีช่อง JTBC ที่ได้เรตติ้งสูงสุด เนื้อหาเข้มข้น สนุกจนปัง!

ชาวเน็ตเกาหลีเคาะ TOP10 ซีรี่ย์เกาหลียอดเยี่ยมปี 2020 เรื่องไหนมาวิน?!?

TOP 15 ซีรี่ย์เกาหลีที่มีผู้ชมเฉลี่ยมากสุดในครึ่งปีแรก 2020 ใครจะเข้าวินบ้าง!

TOP5 ซีรี่ย์เกาหลีที่ชาวต่างชาติชอบมากที่สุดในปี 2020 เรื่องไหนครองแชมป์?!?

tvN เผยไลน์อัพซีรี่ย์เกาหลีปี 2021 ดาราดังแน่น ซีรี่ย์ที่ทุกคนรอคอยมาแน่!

JTBC ประกาศสงครามซีรี่ย์เกาหลี! เผยไลน์อัพและนักแสดงที่จะลงจอปี 2021!

ย้อนมหากาพย์พระรองเกาหลีปี 2020! ทำคนดูกุมขมับ เหตุเกิดจากเลือกทีมไม่ถูก

keyboard_arrow_up
error: ห้ามคัดลอกเนื้อหา