ส่องดู So I Married The Anti-Fan เวอร์ชั่นเกาหลี & เวอร์ชั่นจีน!

ในที่สุดก็ได้ชม So I Married The Anti-Fan เวอร์ชั่นซีรี่ย์เกาหลีกันแล้ว แต่ก่อนที่จะมีเวอร์ชั่นเกาหลี เคยมีเวอร์ชั่นจีนมาก่อนนะจ๊ะ ซึ่งมีนักแสดงเกาหลีร่วมแสดงด้วย ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้ว สุดฯ จะพาไปส่องทั้งสองเวอร์ชั่นกัน

So I Married The Anti-Fan กับ 2 เวอร์ชั่น น่าตำทั้งคู่

So I Married The Anti-Fan เวอร์ชั่นจีน

ย้อนกลับไปเมื่อปี 2016 จีนได้หยิบนิยายเกาหลีในชื่อเดียวกันเรื่อง So I Married The Anti-Fan มาทำ โดยในเวอร์ชั่นจีนนั้น เลือกทำเป็นภาพยนตร์ ดึงชานยอล สมาชิกวง EXO ซึ่งฮ็อตมากในประเทศจีนมารับบทเป็นพระเอก ประกบกับหยวนซานซาน หรือ Mabel Yuan และยังมีนักแสดงจีนเจียงเฉาร่วมแสดงด้วย

นอกจากชานยอลแล้ว ยังมีไอดอลนักแสดงเกาหลีอีกคนที่รับบทเป็นนักแสดงนำ ซึ่งเป็นรุ่นพี่ในค่ายของชานยอลในขณะนั้น นั่นก็คือ ซอฮยอน สมาชิกวง Girls’ Generation ที่รับบทเป็นรักแรกของพระเอก

สำหรับเรื่องราวในเวอร์ชั่นจีน เล่าเรื่องราวของฮูจุนที่เดินทางไปทำงานที่ประเทศจีน วันหนึ่งในขณะที่เขากำลังถกเถียงกับรักแรก นางเอกซึ่งเป็นนักข่าวก็บังเอิญมาเห็นเลยถ่ายรูปไว้ พอพระเอกเห็นจึงไม่พอใจมาก แล้วก็ส่งผลให้นางเอกตกงาน หลังจากนั้นนางเอกเลยตั้งตนเป็นแอนตี้แฟนของพระเอก จนมีเรื่องราววุ่นวายเกิดขึ้น ทำให้ค่ายของพระเอกต้องตัดสินใจดึงนางเอกมาถ่ายรายการใช้ชีวิตอยู่กับพระเอก 24 ชั่วโมงเพื่อกู้ภาพลักษณ์ของพระเอก แล้วสุดท้ายทั้งคู่ก็ตกหลุมรักกันจ้า

So I Married The Anti-Fan เวอร์ชั่นเกาหลี

พอได้ข่าวเกาหลีจะเอามาทำบ้าง สุดฯ ก็ตื่นเต้นมาก เพราะในเวอร์ชั่นจีนสนุกมาก แล้วเกาหลีจะหยิบมาทำเป็นซีรี่ย์ ซึ่งแน่นอนความเป็นซีรี่ย์ก็จะต่างจากหนัง จึงน่าติดตามว่าเกาหลีจะทำออกมาแบบไหน

ส่วนนักแสดงในเวอร์ชั่นเกาหลีก็เป็นคนเกาหลีล้วนแน่นอน โดยจับชเวแทจุนมารับบทเป็นนักร้องซุปตาร์ ส่วนนางเอกก็ดึงชเวซูยอง อีกหนึ่งสมาชิกของ Girls’ Generation มาแสดง พร้อมด้วยชานซอง 2PM ในบทเดียวกับเจียงเฉา และยังมีคิมมินกยูกับฮันจีอันร่วมแสดงด้วย

ตัวเรื่องย่อของเวอร์ชั่นเกาหลีก็ไม่ต่างจากเวอร์ชั่นจีน พระเอกเป็นนักร้องดัง นางเอกเป็นนักข่าวที่เป็นแอนตี้แฟนของพระเอก แต่วันหนึ่งต้องมาอาศัยอยู่ด้วยกันตลอด 24 ชั่วโมงจะเป็นยังไง สิ่งที่น่าสนใจคือชเวแทจุนและซูยองจะตีความบทพระเอกกับนางเอกออกมาแบบไหน และเกาหลีจะนำเสนอในรูปแบบใด เหมือนหรือแตกต่างจากจีนยังไง …ใดๆ มีแววจะชอบทั้ง 2 เวอร์ชั่นแหละ อิอิ

ใครที่อยากติดตามเวอร์ชั่นเกาหลี ติดตามซับไทยที่ iQiyi >> https://www.iq.com/play/uiyps1eu41 หลังรอคอยกันมาตั้งแต่ปี 2018 ในที่สุดก็ได้ชมกันแล้ว เริ่มตอนแรก 30 เมษายนนี้นะจ๊ะ

TEXT : ImJinah

PHOTO : Facebook(@iqiyithailand), Weibo

CLIP : iQIYI Thailand