ชื่อเล่นเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ดยุกแห่งเคมบริดจ์, Duke of Cambridge, ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์, Duchess of Cambridge, Catherine Elizabeth Middleton, Prince William, Royal Horticultural Society Chelsea Flower Show 2019, Royal Horticultural Society, เทศกาลโชว์ดอกไม้, Elizabeth II, ควีนอลิซาเบ็ธที่ 2, ราชวงศ์อังกฤษ, United Kingdom, พระราชาจอร์จที่ 5, George V, RHS Flower Show, Back to Nature Garden, เจ้าหญิงแห่งเคมบริดจ์, เจ้าชายแห่งเคมบริดจ์, เจ้าชายหลุยส์, Prince Louis, เจ้าชายจอร์จ, Prince George, เจ้าหญิงชาร์ลอตต์, Princess Charlotte

เจ้าชายวิลเลี่ยมทรงเรียก ชื่อเล่นเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ?! ชื่อนี้แปลว่าอะไรกันนะ

Alternative Textaccount_circle
event
ชื่อเล่นเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ดยุกแห่งเคมบริดจ์, Duke of Cambridge, ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์, Duchess of Cambridge, Catherine Elizabeth Middleton, Prince William, Royal Horticultural Society Chelsea Flower Show 2019, Royal Horticultural Society, เทศกาลโชว์ดอกไม้, Elizabeth II, ควีนอลิซาเบ็ธที่ 2, ราชวงศ์อังกฤษ, United Kingdom, พระราชาจอร์จที่ 5, George V, RHS Flower Show, Back to Nature Garden, เจ้าหญิงแห่งเคมบริดจ์, เจ้าชายแห่งเคมบริดจ์, เจ้าชายหลุยส์, Prince Louis, เจ้าชายจอร์จ, Prince George, เจ้าหญิงชาร์ลอตต์, Princess Charlotte
ชื่อเล่นเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ดยุกแห่งเคมบริดจ์, Duke of Cambridge, ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์, Duchess of Cambridge, Catherine Elizabeth Middleton, Prince William, Royal Horticultural Society Chelsea Flower Show 2019, Royal Horticultural Society, เทศกาลโชว์ดอกไม้, Elizabeth II, ควีนอลิซาเบ็ธที่ 2, ราชวงศ์อังกฤษ, United Kingdom, พระราชาจอร์จที่ 5, George V, RHS Flower Show, Back to Nature Garden, เจ้าหญิงแห่งเคมบริดจ์, เจ้าชายแห่งเคมบริดจ์, เจ้าชายหลุยส์, Prince Louis, เจ้าชายจอร์จ, Prince George, เจ้าหญิงชาร์ลอตต์, Princess Charlotte

หลังจากครอบครัวแห่งพระราชวังเคนซิงตัน ได้พากันมาออกงานทั้งครอบครัวเมื่อวันที่ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2562 ณ เทศกาลดอกไม้ Royal Horticultural Society Chelsea Flower Show 2019 ที่มีดัชเชสเคทเธอลีนเป็นแม่งาน เมื่อประชาชนได้เห็นภาพและวิดีโอบรรยากาศภายในงาน ก็จับสังเกตกันว่า เจ้าชายวิลเลี่ยมทรงเรียก ชื่อเล่นเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ชื่อนั้นคือชื่ออะไรกันนะ!!!

จากวิดีโอที่เผยแผร่ผ่านอินสตาแกรม @kensingtonroyal นอกจากจะเห็นการใช้เวลาร่วมกันของครอบครัวที่น่ารักอันประกอบไปด้วย ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์พร้อมด้วย เจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และเจ้าชายหลุยส์ ชื่อที่ใช้เรียกกันภายในครอบครัวก็สร้างความสนใจให้กับประชาชนจำนวนมาก

ในขณะที่เจ้าชายวิลเลี่ยมทรงนั่งบนชิงช้า ทรงเรียกเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ด้วยชื่อว่า “Mignonette” (อ่านว่า มิน-โย-เน็ท) ซึ่งถึงแม้จังหวะที่ทรงเอ่ยชื่อนี้จะไม่ได้มีซับไตเติ้ล แต่สำนักข่าวอังกฤษจำนวนมากก็รายงานไปในทิศทางเดียวกันว่าเจ้าชายวิลเลียมทรงเรียกเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ว่า “Mignonette” ซึ่งมีการสันนิษฐานว่าเป็นชื่อเล่นของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์

https://www.instagram.com/p/BxshFEpF-4H/?utm_source=ig_web_copy_link

หลายคนคงสงสัยว่าคำนี้มีที่มาที่ไปอย่างไร คำว่า “Mignonette” ใกล้เคียงกับภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีความหมายว่า ที่รักหรือผู้น่ารัก  นอกจากความหมายนี้แล้ว อีกนัยหนึ่งคำว่า “Mignonette” อาจคล้ายกับภาษาอังกฤษคำว่า Dainty ที่แปลว่าสวยงาม น่ารัก ซึ่งความหมายในทุกภาษาก็ล้วนเป็นคำที่สามารถบรรยายถึงลักษณะของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ได้เป็นอย่างดี

ถึงแม้จะยังไม่มีการยืนยันแน่ชัดสำหรับเรื่องนี้  แต่สำนักข่าวอังกฤษก็ค่อนข้างมั่นใจว่าเหล่าเชื้อพระวงศ์แห่งราชวงศ์อังกฤษนั้นมีชื่อเรียกพิเศษภายในครอบครัวแน่นอน เพราะนอกจากชื่อ “Mignonette” ในคลิปก็จะได้ยินเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์เรียกเจ้าชายวิลเลี่ยมว่า Pops อีกด้วย

อีกข้อสันนิษฐานที่น่าสนใจก็คือจริงๆแล้ว “Mignonette” อาจไม่ใช่ชื่อเล่นของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ แต่เจ้าหญิงน้อยอาจจะทรงเรียนภาษาฝรั่งเศสอยู่ก็เป็นได้ พระบิดาถึงได้มีการพูดคุยด้วยคำภาษาฝรั่งเศส

ไม่ว่าคำดังกล่าวจะเป็นชื่อเล่นหรือไม่ แต่สิ่งที่เราสัมผัสได้คือความน่ารักและอบอุ่นของครอบครัวแห่งเคนซิงตัน ที่แน่นแฟ้นจนใครๆ ก็ต้องอิจฉา นี่ถ้าพระโอรสอาร์ชี่ของเจ้าชายแฮร์รี่แห่งซัสเซ็กโตตามทันพี่ๆ แล้วล่ะก็เราคงได้เห็นพระโอรสมาร่วมกิจกรรมน่ารักๆ ด้วยแบบนี้แน่นอน

ข้อมูลบางส่วนจาก Express, Popsugar, Dailymail

Text: Seasons

Photo: The Royal Family

 

ติดตามเรื่องราววงการฮอลลีวูดและราชวงศ์อังกฤษได้ที่นี่

เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเคมบริดจ์ ผจญภัยในสวน แถมตอนนี้เจ้าชายหลุยส์ทรงเดินได้แล้วนะ!!

ดัชเชสเคทและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ กับทรงผมคู่แม่ลูกที่ใครๆ ก็อยากทำตาม

รู้จัก บ่าว-สาวคู่ต่อไปของราชวงศ์อังกฤษ Lady Gabriella Windsor และ Thomas Kinston

ชื่อพระโอรสของเจ้าชายแฮร์รี่ พร้อมที่มาและภาพความชื่นมื่นควีนอลิซาเบ็ธเสด็จเยี่ยมเหลน!

เผยภาพแรก พระโอรสองค์โตของเจ้าชายแฮร์รี่ ดัชเชสเมแกนเผย รู้สึกมหัศจรรย์ที่สุด!

สุดสัปดาห์

keyboard_arrow_up