account_circle
สุดฯ ชวนดู ซีรี่ย์จีน Our Interpreter กับเรื่องราวความรักของสาวนักแปลและอดีตแฟนหนุ่มนักธุรกิจที่เตรียมขนความฟิน จิ้น จิกหมอนมาต้อนรับแฟนๆ รับต้นปี 2024!
ต้อนรับสาวกคอซีรี่ย์จีนเข้าปี 2024 แบบหวานๆ น้ำตาลเรียกพี่ตั้งแต่ต้นปีกันเลยละจ้า สำหรับวงการซีรี่ย์จีนที่เปิดต้นปีก็มีซีรี่ย์จีนน่าดูมาให้แฟนๆ ได้ติดตามกัน นั่นคือ ซีรี่ย์จีน Our Interpreter (ชื่อจีน 我们的翻译官) ที่ออนแอร์วันที่ 8 ม.ค. 2024 นี้ทาง MangoTV โดยเป็นซีรี่ย์จีนแนวโรแมนติก สายอาชีพที่พระ-นางของเรื่องได้เฉินซิงซวี่ (Chen Xingxu) นักแสดงชายจีนวัย 27 ปี (เกิดเดือนมี.ค. 1996) ที่ก่อนหน้านี้ฝากฝีมือมาแล้วในซีรี่ย์จีนหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น Goodbye My Princess ตงกง ตํานานรักตําหนักบูรพา (2019) ซึ่งถือเป็นผลงานชิ้นโบแดงของเฉินซิงซวี่ คู่กับเผิงเสี่ยวหรัน (Peng Xiaoran) คู่จิ้นสุดปัง, ซีรี่ย์จีนแนวพีเรียด Fall In Love เพียงรักแรกพบ (2021), ซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุค/โรแมนติก The Starry Love ดุจดวงดาว พร่างพราวราวประกายรัก (2023) เป็นต้น ประกบคู่กับนักแสดง นักร้องหญิงจีนรุ่นพี่ ซ่งเชี่ยน หรือ วิคตอเรีย ซ่ง (Song Qian/Victoria Song) วัย 36 ปี (เกิดเดือนก.พ. 1987) ที่มีผลงานการแสดงสุดฮิต ทั้งซีรี่ย์จีน Moonshine and Valentine จะกี่พันปี หัวใจก็ยังเป็นเธอ (2018), Find Yourself หารักด้วยใจเธอ (2020) ที่ถูกนำมาสร้างเป็นซีรี่ย์ไทยด้วย, ซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุค Luoyang ตำนานลั่วหยาง (2021) ฯลฯ
ในเรื่อง Our Interpreter บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับหลินซี แม่มดแห่งวงการนักแปลที่ได้กลับมาเจอกับอดีตแฟนเก่า เซียวอีเฉิง อีกครั้ง หลังจากที่เมื่อ 8 ปีก่อน หลินซีจำใจต้องเลิกรากับเซียวอีเฉิง เพื่อสานฝันที่ยังไม่สำเร็จของแม่เธอในการเป็นนักแปลมืออาชีพของสหประชาชาติ กระทั่ง 8 ปีต่อมา หลินซีกลายเป็นหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลที่อายุน้อยที่สุดตั้งแต่ที่เคยมีมา เรียกได้ว่าเป็นราชินีของวงการนี้เลยก็ว่าได้ ในขณะที่เซียวอีเฉิงกลายเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของบริษัทเกี่ยวกับด้านการแปลเช่นกัน ใครจะไปคาดคิดว่าสัญญาการร่วมงานกับเซียวอีเฉิงกลายเป็นสัญญาที่หลินซีต้องแย่งชิงมาให้ได้เพื่องานของเธอ!! ดังนั้น เหตุการณ์ในครั้งนี้ทำให้อดีตคนรักกลับมาเจอกันอีกครั้ง และหลินซีก็ใช้ความสามารถด้านการทำงานของเธอในการช่วยเหลือบริษัทของเซียวอีเฉิงให้เข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ให้ได้
แม้ดูภายนอกเหมือนเซียวอีเฉิงกำลังต้องการจะแก้แค้นหลินซีที่เลิกรากับเขาไป แต่อันที่จริงเขาไม่เพียงตัดใจทำไม่ลงเท่านั้น แต่เขายังมีใจให้เธออยู่เสมอมา ซึ่งทำให้ระหว่างทำงานนั้นเอง ถ่านไฟเก่าระหว่างหลินซีกับเซียวอีเฉิงก็ค่อยๆ ปะทุขึ้นอีกครั้ง เซียวอีเฉิงค่อยๆ เข้าใจถึงเหตุผลที่หลินซีต้องเลิกรากับเขาไปในตอนนั้น อีกทั้งยังได้เห็นถึงความพยายามของหลินซีในแต่ละก้าวกว่าเธอจะมาถึงจุดนี้ได้ ทำให้เขาตัดสินใจสนับสนุนและคอยอยู่เคียงข้างหลินซีบนเส้นทางของสายงานที่เธอเลือกนี้ ทั้งสองคนค่อยๆ ใกล้ชิดกันมากขึ้น และกลับมารักกันในที่สุด พร้อมๆ กับการงานที่ประสบความสำเร็จไปพร้อมกัน
ในเรื่อง Our Interpreter นอกจากเฉินซิงซวี่กับซ่งเชี่ยนยังมีทัพนักแสดงอีกหลายคน ไม่ว่าจะเป็นเฟ่ยฉี่หมิง (Fei Qiming), หวังเซิน (Wang Sen), หลินจื่อลู่ (Lin Zilu), อวี๋ซาซา (Yu Shasha) และอื่นๆ อีกเพียบ ใครไม่อยากพลาดไปติดตามกันได้จ้า
รูปจาก : 电视剧我们的翻译官
เรื่องโดย : Lizhu
อัพเดตข่าวบันเทิงจีน ซีรี่ย์จีน ดาราจีนได้อีกเพียบที่สุดสัปดาห์ค่ะ
พลาดไม่ได้!?! You’ll Never Walk Alone ซีรี่ย์จีนในรอบปีของเฉินเสวียตง!
รอดู! Go Back Lover เรื่องราวชวนฟินของคู่กัดวัยเรียนสู่คู่รักแท้!
ซีรี่ย์จีนต้องดูของจางหว่านอี้ ในปี 2023 ทีมเมียเก็บครบยัง?!
2 ซีรี่ย์จีนปิดกล้องปลายปี2023 ส่งภาพโปรโมทชวนตั้งตารอฟิน!
เปิดวาร์ป เหอหลานโต้ว นักแสดงจีนรุ่นใหม่ที่น่าจับตาจาก A Journey To Love!
4 คู่จิ้นของจางจิ้งอี๋ ที่ชวนคนดูฟินแบบมูฟออนไม่ไหว!?!
ซีรี่ย์จีนTHE HOPE สะท้อนเรื่องราวแฝงแง่คิดของครู นักเรียน นำทีมโดยจางรั่วหยุน!
หยางหยาง-จินเฉิน กับผลงานร่วมกันครั้งที่ 2 ในซีรี่ย์จีน The Immortal Ascension!