หวังอี้ป๋อ, หานเกิง, แองเจล่าเบบี้, เจิ้งส่วง, โควิด-19 "With You by My Side" (有你在身边หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่

หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่ ส่งกำลังใจผ่านเสียงเพลงให้กับเจ้าหน้าที่และผู้ที่ทำงานหนักต่อสู้โควิด-19

หวังอี้ป๋อ, หานเกิง, แองเจล่าเบบี้, เจิ้งส่วง, โควิด-19 "With You by My Side" (有你在身边หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่
หวังอี้ป๋อ, หานเกิง, แองเจล่าเบบี้, เจิ้งส่วง, โควิด-19 "With You by My Side" (有你在身边หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่

ในสถานการณ์ที่หลายๆ ประเทศต้องเผชิญกับการแพร่ระบาดของโควิด-19 ประเทศจีนก็เป็นประเทศหนึ่งที่สถานการณ์การแพร่ระบาดอยู่ในระดับสูงที่สุด เจ้าหน้าที่ทั้งด้านการแพทย์และเจ้าหน้าที่ที่ให้บริการด้านอื่นๆ ต้องทำหน้าที่อย่างหนักในช่วงเวลาที่ยากลำบากแบบนี้ ในฐานะศิลปินดัง เราเลยได้มีโอกาสเห็น หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่ ตัวท็อปของวงการ ปล่อยซิงเกิ้ลพิเศษ ส่งกำลังใจให้กับเจ้าหน้าที่

หวังอี้ป๋อ, หานเกิง, แองเจล่าเบบี้, เจิ้งส่วง, โควิด-19 "With You by My Side" (有你在身边, หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ได้มีการเผยแพร่คลิปมิวสิควิดีโอเพลงจีนที่ขับร้องโดย หานเกิง แองเจล่าเบบี้ เจิ้งส่วง และหวังอี้ป๋อ เรียกได้ว่างานนี้ หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่ มาร่วมกันส่งต่อกำลังใจไปให้กับเหล่าเจ้าหน้าที่ ไม่ว่าจะเป็นรุ่นพี่ร่วมค่ายอย่างหานเกิง หรือรุ่นพี่ตัวแม่ของวงการบันเทิงจีนอย่างแองเจล่าเบบี้และเจิ้งส่วง

เพลงดังกล่าวที่ถูกปล่อยออกมานั้นมีชื่อว่า “With You by My Side” (有你在身边 อ่านว่า โหยวหนี่ไจ้เชินเปียน) แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “มีคุณอยู่เคียงข้าง” โดยเนื้อหาของเพลง เป็นการให้กำลังใจและขอบคุณเจ้าหน้าที่ในหลายๆ ส่วนไม่ว่าจะเป็นบุคลากรทางการแพทย์ เจ้าหน้าที่ที่คุมงานก่อสร้างโรงพยาบาล รวมไปถึงเจ้าหน้าที่ในหลายๆ ภาคส่วนที่ตั้งใจ

แม้ว่าเหล่าศิลปินก็อาจจะไม่สามารถยื่นมือเข้าไปช่วยได้มากในสถานการณ์แบบนี้ แต่เสียงเพลงของพวกเขาก็เปรียบเสมือนของขวัญและกำลังใจที่ส่งไปยังเจ้าหน้าที่ที่ทำงานอย่างหนัก แทบจะ 24 ชั่วโมงเลยก็ว่าได้ ซึ่งสุดฯ เชื่อว่ากำลังใจก็เป็นอีกสิ่งสำคัญที่จะทำให้เจ้าหน้าที่ละผู้ป่วยฝ่าฟันสถานการณ์นี้ไปได้

Text: Seasons
Photo: UNIQ-王一博,

 

ติดตามเรื่องราวที่น่าสนใจเพิ่มเติมได้ที่นี่

สวี่เว่ยโจวและเซียวจ้าน พร้อมใจอัพโหลดภาพเป็นของขวัญให้แฟนๆ ชม แม้จะไม่ได้เห็นหน้ากันในช่วงนี้

แจ็คสัน หวังกับลุคสุดปัง ! ในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์คนใหม่ของแบรนด์เครื่องสำอางระดับโลก #ใครไหวไปก่อนเลย

จื่อหนิง Rocket Girls 101 โชว์สกิลแต่งเพลงให้กำลังใจบุคลากรทางการแพทย์ #ไม่ได้เก่งแค่ร้องกับเต้น

สายสัมพันธ์ของสองซุป’ตาร์ จัสติน บีเบอร์บริจาคเงิน ช่วยเหลือการรักษาโควิด-19 ผ่านการแนะนำของคริสวู 

พี่สาวหวงจื่อป๋อ ออกจดหมายขอโทษสังคมหลังน้องชายอดีตเด็กฝึกฯ YUEHUA ก่อคดีหลอกขายหน้ากากอนามัย

งานเข้าตั้งแต่ซีรี่ย์ยังไม่ฉาย เซียวจ้านและหยางจื่อ ถูกปล่อยรูปหอมแก้มว่อนเน็ต ฝ่ายหญิงถูกชาวเน็ตคุกคามหนักจนต้องจ่อฟ้อง

ต้าเอสนางเอกไต้หวัน ซันไช่แห่ง F4 โดนวิจารณ์หนักหลังบริจาคหน้ากากให้ชาวอู่ฮั่น

เสน่ห์ปลายจวักของเซียวจ้าน เปิดเผยในรายการ Our Song สาวๆ ขอต่อคิวชิมกันรัวๆ

จ้าวลี่อิ่งควงสามี ส่งความสุขให้แฟนๆ ในช่วงตรุษจีน โชว์ความหวานรับปีใหม่ไปเลยจ้า

ส่อง คำอธิษฐานของเซียวจ้าน ที่สั้นๆ แต่น่าประทับใจ พร้อมภาพเซ็ตใหม่ของเซียวจ้านที่หล่อละมุน

Tencent เตรียมผลิตซีรี่ย์จีนเรื่องใหม่เอาใจสายวายอีกครั้ง นำแสดงโดย เฉินเฟยอวี่และหลัวอวิ๋นซี

ในสถานการณ์ที่หลายๆ ประเทศต้องเผชิญกับการแพร่ระบาดของโควิด-19 ประเทศจีนก็เป็นประเทศหนึ่งที่สถานการณ์การแพร่ระบาดอยู่ในระดับสูงที่สุด เจ้าหน้าที่ทั้งด้านการแพทย์และเจ้าหน้าที่ที่ให้บริการด้านอื่นๆ ต้องทำหน้าที่อย่างหนักในช่วงเวลาที่ยากลำบากแบบนี้ ในฐานะศิลปินดัง เราเลยได้มีโอกาสเห็น หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่ ตัวท็อปของวงการ ปล่อยซิงเกิ้ลพิเศษ ส่งกำลังใจให้กับเจ้าหน้าที่

หวังอี้ป๋อ, หานเกิง, แองเจล่าเบบี้, เจิ้งส่วง, โควิด-19 "With You by My Side" (有你在身边, หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ได้มีการเผยแพร่คลิปมิวสิควิดีโอเพลงจีนที่ขับร้องโดย หานเกิง แองเจล่าเบบี้ เจิ้งส่วง และหวังอี้ป๋อ เรียกได้ว่างานนี้ หวังอี้ป๋อผนึกกำลังรุ่นพี่ มาร่วมกันส่งต่อกำลังใจไปให้กับเหล่าเจ้าหน้าที่ ไม่ว่าจะเป็นรุ่นพี่ร่วมค่ายอย่างหานเกิง หรือรุ่นพี่ตัวแม่ของวงการบันเทิงจีนอย่างแองเจล่าเบบี้และเจิ้งส่วง

เพลงดังกล่าวที่ถูกปล่อยออกมานั้นมีชื่อว่า “With You by My Side” (有你在身边 อ่านว่า โหยวหนี่ไจ้เชินเปียน) แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “มีคุณอยู่เคียงข้าง” โดยเนื้อหาของเพลง เป็นการให้กำลังใจและขอบคุณเจ้าหน้าที่ในหลายๆ ส่วนไม่ว่าจะเป็นบุคลากรทางการแพทย์ เจ้าหน้าที่ที่คุมงานก่อสร้างโรงพยาบาล รวมไปถึงเจ้าหน้าที่ในหลายๆ ภาคส่วนที่ตั้งใจ

แม้ว่าเหล่าศิลปินก็อาจจะไม่สามารถยื่นมือเข้าไปช่วยได้มากในสถานการณ์แบบนี้ แต่เสียงเพลงของพวกเขาก็เปรียบเสมือนของขวัญและกำลังใจที่ส่งไปยังเจ้าหน้าที่ที่ทำงานอย่างหนัก แทบจะ 24 ชั่วโมงเลยก็ว่าได้ ซึ่งสุดฯ เชื่อว่ากำลังใจก็เป็นอีกสิ่งสำคัญที่จะทำให้เจ้าหน้าที่ละผู้ป่วยฝ่าฟันสถานการณ์นี้ไปได้

Text: Seasons
Photo: UNIQ-王一博,

 

ติดตามเรื่องราวที่น่าสนใจเพิ่มเติมได้ที่นี่

สวี่เว่ยโจวและเซียวจ้าน พร้อมใจอัพโหลดภาพเป็นของขวัญให้แฟนๆ ชม แม้จะไม่ได้เห็นหน้ากันในช่วงนี้

แจ็คสัน หวังกับลุคสุดปัง ! ในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์คนใหม่ของแบรนด์เครื่องสำอางระดับโลก #ใครไหวไปก่อนเลย

จื่อหนิง Rocket Girls 101 โชว์สกิลแต่งเพลงให้กำลังใจบุคลากรทางการแพทย์ #ไม่ได้เก่งแค่ร้องกับเต้น

สายสัมพันธ์ของสองซุป’ตาร์ จัสติน บีเบอร์บริจาคเงิน ช่วยเหลือการรักษาโควิด-19 ผ่านการแนะนำของคริสวู 

พี่สาวหวงจื่อป๋อ ออกจดหมายขอโทษสังคมหลังน้องชายอดีตเด็กฝึกฯ YUEHUA ก่อคดีหลอกขายหน้ากากอนามัย

งานเข้าตั้งแต่ซีรี่ย์ยังไม่ฉาย เซียวจ้านและหยางจื่อ ถูกปล่อยรูปหอมแก้มว่อนเน็ต ฝ่ายหญิงถูกชาวเน็ตคุกคามหนักจนต้องจ่อฟ้อง

ต้าเอสนางเอกไต้หวัน ซันไช่แห่ง F4 โดนวิจารณ์หนักหลังบริจาคหน้ากากให้ชาวอู่ฮั่น

เสน่ห์ปลายจวักของเซียวจ้าน เปิดเผยในรายการ Our Song สาวๆ ขอต่อคิวชิมกันรัวๆ

จ้าวลี่อิ่งควงสามี ส่งความสุขให้แฟนๆ ในช่วงตรุษจีน โชว์ความหวานรับปีใหม่ไปเลยจ้า

ส่อง คำอธิษฐานของเซียวจ้าน ที่สั้นๆ แต่น่าประทับใจ พร้อมภาพเซ็ตใหม่ของเซียวจ้านที่หล่อละมุน

Tencent เตรียมผลิตซีรี่ย์จีนเรื่องใหม่เอาใจสายวายอีกครั้ง นำแสดงโดย เฉินเฟยอวี่และหลัวอวิ๋นซี

สุดสัปดาห์

keyboard_arrow_up
error: ห้ามคัดลอกเนื้อหา