รู้จัก 5 พระราชวังเกาหลี โลเคชั่นยอดฮิตของซีรี่ย์เกาหลีย้อนยุค

รวม 5 พระราชวังเกาหลี ที่เป็นโลเคชั่นถ่ายทำซีรี่ย์เกาหลีย้อนยุคหลายต่อหลายเรื่อง บางแห่งเราเห็นกันจนคุ้นตา อยากไปเยือนสถานที่จริงเลยทีเดียว มีที่ไหนบ้างนะ มาดูกัน

ตามรอยซีรี่ย์เกาหลี ส่อง พระราชวังเกาหลี ที่เห็นผ่านซีรี่ย์ซากึก

พระราชวังเกาหลีทั้ง 5 แห่งที่เราเห็นบ่อยๆ ทั้งจากในซีรี่ย์เกาหลีย้อนยุค (ซากึก) นั้น เป็นพระราชวังเกาหลีแห่งยุคโชซอนที่หลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้ โดยทั้ง 5 พระราชวังนั้นมีความสำคัญทางด้านประวัติศาสตร์เกาหลีเป็นอย่างมาก บางแห่งได้รับการแต่งตั้งเป็นมรดกโลกจากทางองค์กรระดับโลกอย่าง UNESCO ด้วย โดยนอกจากจะมีประวัติศาตร์ที่ยาวนานและน่าค้นหาแล้ว ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมด้วย

ส่วนหนึ่งก็เป็นเพราะซีรี่ย์เกาหลีหรือภาพยนต์เกาหลีเรื่องต่างๆ ใช้เป็นโลเคชั่นในการถ่ายทำนั่นเอง ไม่ว่าจะทำ CG เป็นฉากหลังหรือมาถ่ายทำในสถานที่จริง ทำให้พระราชวังทั้ง 5 แห่งนี้กลายเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวที่ชอบตามรอยซีรี่ย์นิยมมาเยี่ยมชมกัน

พระราชวังคยองบก (경복궁)

พระราชวังคยองบกกุง คือพระราชวังที่ใหญ่ที่สุด กว้างที่สุด โด่งดังที่สุด และเป็นที่นิยมที่สุดในการถ่ายซีรี่ย์เกาหลี เดิมทีพระราชวังแห่งนี้อยู่ในเขตจังหวัดคยองกี แต่ต่อมาเกิดเขตการปกครองพิเศษ จึงทำให้ตอนนี้ที่นี่ตั้งอยู่ในกรุงโซล เขตจงโน ถนนซาจิก โดยที่คยองบกกุงนั้นเป็นพระราชวังแห่งแรกที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นพระราชวังหลวงของราชวงศ์โชซอน สร้างเสร็จเมื่อปี ค.ศ. 1395 โดยที่ภายในเขตพระราชวังนั้นมีอาคารที่มีความสวยงาม หรูหรา และอลังการ เป็นจำนวนมากกว่า 500 อาคารเลยทีเดียว

ทว่าในช่วงปี ค.ศ. 1592 ด้วยการรุกรานของญี่ปุ่นจากสงครามอิมจิน ทำให้อาคารส่วนใหญ่ถูกเผาทำลายจนเหลือเพียงแค่ตัวอาคารหลักเท่านั้นต่อมาในช่วงปี ค.ศ. 1867 ได้เริ่มมีการบูรณะพระราชวัง และได้เริ่มการบูรณะอย่างจริงจังอีกครั้งในปี ค.ศ. 1990 และได้มีการแนะนำสู่สายตาของสาธารณะชนเมื่อปี 1954 และยังคงมีการบูรณะอาคาร หรือสถานที่ในเขตพระราชวังต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้

มีซีรี่ย์เกาหลีมากมายที่ใช้พระราชวังคยองบกกุงเป็นโลเคชั่นในเรื่อง แต่ก็ใช่ว่าจะมาถ่ายในสถานที่จริงกันได้ทุกเรื่อง บางเรื่องก็มีการทำ CG ฉากหลังเป็นพระราชวังแทนการมาสถานที่จริงซึ่งยากที่จะจับจอง หากคุณเป็นคอซีรี่ย์เกาหลีเชื่อว่าต้องเคยเห็นพระราชวังแห่งนี้ผ่านตามาบ้างไม่มากก็น้อย ตัวอย่างซีรี่ย์ที่เคยมาถ่ายทำที่พระราชวังคยองบกกุงนั้นก็เช่น When My Love Blooms (2020), kingdom (2019), Deep Rooted Tree (2011), Legend of the Blue Sea (2016-2017), Goblin (2016-2017), The King and I (2007-2008) ซึ่งนี่เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้น

สำหรับนักท่องเที่ยวสายถ่ายรูป ที่นี่มีบริการเช่าชุดฮันบก ชุดประจำชาติดั้งเดิมของเกาหลีให้ได้ใส่ถ่ายรูปสวยๆ เข้ากับบรรยากาศกันด้วย โดยใครที่แต่งชุดฮันบกจะได้รับการยกเว้นค่าเข้าชมนะ

Legend of the Blue Sea, พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ, คยองบกกุง, พระราชวังเกาหลี, 경복궁

Legend of the Blue Sea, พระราชวังเกาหลี, พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ, คยองบกกุง, พระราชวังเกาหลี, 경복궁 — ซีรี่ย์เกาหลีเรื่อง Legend of the Blue Sea (ภาพจาก VIU)

พระราชวังชางด็อก (창덕궁)

พระราชวังชางด็อก หรือพระราชวังลำดับที่ 2 ถูกสร้างขึ้นทางด้านทิศตะวันออกของพระราชวังคยองบก สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1405 และสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1412 ตั้งอยู่ที่กรุงโซล ในพื้นที่จังหวัดคยองกี เขตจงโน ถนนยูลกก ที่นี่ได้รับการขนานนามว่า “พระราชวังตะวันออก” ร่วมกับพระราชวังที่สร้างอยู่ติดกันอย่าง พระราชวังชางคยอง

ไฮไลต์หนึ่งของพระราชวังแห่งนี้คือ “ฮูวอน” หรือสวนต้องห้าม เป็นสวนลับที่เป็นที่พักผ่อนของพระมหากษัตริย์ ในฮูวอน ภายในมีบ่อน้ำ ต้นไม้ยักษ์ และศาลาริมน้ำ โดยเมื่อปี ค.ศ. 1592 ในสงครามกับญี่ปุ่น หรือสงครามอิมจินนั้น พระราชวังชางด็อกได้ถูกเผาจนเกิดความเสียหายอย่างหนัก ต่อมาในปี ค.ศ. 1610 ก็ได้มีการบูรณะพระราชวังให้กลับมาสวยงามอีกครั้ง ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ายินดีจริงๆ

หนึ่งปีหลังการบูรณะได้มีการย้ายพระราชวังหลักมาเป็นที่นี่แทนจนกระทั่งพระราชวังคยองบกฟื้นฟูบูรณะเสร็จสิ้นในปี ค.ศ. 1867 และสุดท้ายที่นี่ก็ยังได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม โดยคณะกรรมการมรดกโลกทางวัฒนธรรม จากยูเนสโกอีกด้วยในปี ค.ศ. 1997 ทำให้พระราชวังชางด็อกได้รับความสนใจจากทั้งนักท่องเที่ยว รวมถึงผู้สนใจในด้านประวัติศาสตร์มากมาย

ด้วยความงดงามของพระราชวังชางด็อกและสวนต้องห้ามอันน่าหลงใหล ทำให้สถานที่นี้ได้รับเลือกเป็นสถานที่ถ่ายทำซีรี่ย์เกาหลีย้อนยุคมากมาย หากใครที่ติดตามซีรี่ย์ย้อนยุคของเกาหลี เมื่อไม่นานมานี้ก็มีหลายเรื่องที่มีฉากหลังเป็นที่แห่งนี้ อย่างเช่นเรื่อง Bloody Heart (2022), The Red Sleeve (2021-2022), The King’s Affection (2021), Kingdom I & II (2019-2020), The Crowned Clown (2019), Rooftop Prince (2012)

ที่พระราชวังชางด็อกนั้น หากใครอยากเข้าชมสวนต้องห้ามต้องจ่ายค่าเข้าชมเพิ่มเติม แต่เมื่อเทียบกับความงดงามของสวนต้องห้ามก็ถือว่าคุ้มค่า

Kingdom, ฮูวอน, สวนต้องห้าม, ชางด็อกกุง, พระราชวังชางด็อก, 창덕궁 — ฉากสวนในซีรี่ย์เกาหลีเรื่อง Kingdom ก็ถ่ายทำที่สวนต้องห้าม (ภาพ Youtube Official – Netflix )

พระราชวังชางกยอง (창경궁)

สำหรับพระราชวังแห่งต่อมาคือ พระราชวังชางกยอง ตั้งอยู่ที่กรุงโซล ในพื้นที่จังหวัดคยองกี เขตจงโน ถนนชางกยองกุง พระราชวังชางกยองคือพระราชวังที่สร้างขึ้นในพื้นที่ติดกันกับพระราชวังชางด็อก ทำให้ในสมัยก่อนพระราชวังทั้งสองนี้ถูกเรียกว่าเป็นดั่งพระราชวังพี่น้อง

พระราชวังนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประทับของกษัตริย์เมื่อปี ค.ศ. 1418 หรือในยุคโชซอน โดยตอนนั้นใช้ชื่อว่า ซูกังกุง หรือพระราชวังซูกัง แต่ต่อมาในปี ค.ศ. 1483 ได้มีการเปลี่ยนไปใช้ชื่อชางกยองกุง พระราชวังนี้มีพื้นที่อันกว้างใหญ่ และประกอบด้วยอาคารมากมาย แต่ได้ถูกทำลายล้างในช่วงที่ทำสงครามกับญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1592 (สงครามเดียวกับที่ทำให้พระราชวังทั้งสองเห่งก่อนหน้าเสียหาย) ที่นี่ได้รับการบูรณะเมื่อปี ค.ศ. 1616 แต่ก็มักจะเกิดเพลิงไหม้บ่อยครั้ง ทำให้อาคารต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงหลายรอบ

ปี ค.ศ. 1909 ได้มีการรื้อถอนสิ่งปลูกสร้างหลายส่วนออกไปและสร้างโรงพฤกษศาสตร์ขึ้นมา ต่อมาในปี 1911 มีการปรับปรุงอาคารที่เหลือและเปลี่ยนชื่อเป็น ชางกยองวอน หรือสวนชางกยอง ทว่าในปี ค.ศ. 1950 ได้ปิดกิจการไปเพราะเกิดสงครามเกาหลี และกลับมาเปิดอีกครั้งในปี ค.ศ. 1954 และถูกตั้งให้เป็นสถานที่หลักฐานทางประวัติศาสตร์เมื่อปี ค.ศ. 1963

ค.ศ. 1983 มีการเปลี่ยนชื่อพระราชวังกลับมาเป็น ชางกยองกุง ดังเดิม และปิดปรับปรุงในปีเดียวกันก่อนจะเปิดให้เยี่ยมชมอีกครั้งในอีกสองปีต่อมา

พระราชวังชางกยองนั้นเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เต็มไปด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ยาวนาน โดยมีหลายๆ สิ่งที่ได้กลายเป็นสมบัติของชาติ และทรัพย์สินทางวัฒนธรรมเกาหลี อย่างเช่น

1. พระที่นั่งมยองจอง (명정전) ถูกตั้งเป็นสมบัติชาติเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1985

พระราชวังเกาหลี, พระที่นั่งมยองจอง, ชางกยองกุง, พระราชวังชางกยอง, 명정전 — (ภาพจาก cha.go.kr)

2. ประตูฮงฮวามุน (홍화문) ถูกตั้งเป็นสมบัติชาติเมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1963

สะพานอกชอน, ชางกยองกุง, พระราชวังชางกยอง, 옥천교 — (ภาพจาก cha.go.kr)

4. ตำหนักทงมยอง (통명전) ถูกตั้งเป็นสมบัติชาติเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1985

พระราชวังเกาหลี, ตำหนักทงมยอง, ชางกยองกุง, พระราชวังชางกยอง, 통명전 — (ภาพจาก cha.go.kr)

5. หอดูดาวควันชอนแด (관천대) ถูกตั้งเป็นสมบัติชาติเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1985

พระราชวังเกาหลี, หอดูดาวควันชอนแด, ชางกยองกุง, พระราชวังชางกยอง, 관천대 — (ภาพจาก cha.go.kr)

6. เรือนกระจกแดอนชิล (대온실) ถูกตั้งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมเกาหลีเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004

พระราชวังเกาหลี, เรือนกระจกแดอนชิล, ชางกยองกุง, พระราชวังชางกยอง, 대온실 — (ภาพจาก cha.go.kr)

ด้วยความสวยงาม รวมถึงเป็นสถานที่ที่เปี่ยมไปด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ที่พระราชวังชางกยองจึงมีกองถ่ายซีรี่ย์เกาหลีย้อนยุคแวะเวียนมาใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำอยู่เนืองๆ เช่น Kingdom (2019), Empress Myeongseong (2001-2002), Taejo Wang Geon (2000-2002)

พระราชวังถ็อกซู (덕수궁)

ต่อไปเป็น พระราชวังถ็อกซู ตั้งอยู่ที่กรุงโซล ในพื้นที่ของจังหวัดคยองกี เขตจุง ถนนเซจงแด โดยที่นี่นั้นเดิมทีเป็นที่พักพำนักของเจ้าชายวอลซันแดกุน แต่ต่อมาเมื่อเกิดสงครามก็ได้กลายพระราชวังรองของกษัตริย์อีกหลายประองค์ โดยพระราชวังแห่งนี้นับว่าเป็นพระราชวังที่เล็กที่สุดในบรรดาพระราชวังทั้ง 5 แห่งเลยก็ว่าได้

ปี ค.ศ. 1611 ที่นี่ได้รับชื่อใหม่จากองค์ชายควังแฮกุนว่า คยองอุนกุง หรือพระราชวังคยองอุน ในปัจจุบันพระราชวังนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ซึ่งมีทิวทัศน์โดยรอบที่สวยงาม และมีสถาปัตยกรรมตะวันตกอยู่ข้างๆ โดยเมื่อปี 1904 ได้เกิดเพลิงไหม้ใหญ่ขึ้น ทำให้หลายอาคารเสียหายหลายจุดแต่ก็ได้รับการบูรณะในเวลาไม่นาน

ต่อมาในปี ค.ศ. 1907 ที่นี่ได้รับชื่อใหม่อีกครั้ง นั่นคือชื่อที่ใช้มาจวบจนถึงทุกวันนี้อย่าง ถ็อกซูกุง หรือพระราชวังถ็อกซู แล้วในปี 1963 ถ็อกซูกุงก็ได้ถูกจัดเป็นโบราณสถานทางด้านประวัติศาสตร์อีกด้วย

ถึงแม้พระราชวังถ็อกซูจะเป็นพระราชวังที่มีขนาดเล็ก แต่ว่าด้วยสถาปัตยกรรมทางตะวันตกและตะวันออกที่ถูกจับมาวางไว้ในสถานที่ใกล้เคียงกัน ก็ทำให้เกิดทิวทัศน์ที่สวยงามจนหลายๆ คนอยากไปเยี่ยมชมให้ได้สักครั้งหากมีโอกาสได้ไปเที่ยวเกาหลี

ผู้กำกับซีรี่ย์หรือสื่อต่างๆ ก็ได้เลือกที่นี่เป็นสถานที่ถ่ายทำผลงานเช่นกัน อย่างซีรี่ย์เรื่อง Couple of the Palace หรือ lover of the palace (2022) web drama, My Golden Life (2017-2018) หรือภาพยนต์ เช่น The Last Princess (2016), Hello Stranger หรือกวน มึน โฮ (2010)

My golden life, ถ็อกซูกุง, พระราชวังถ็อกซู, 덕수궁 — เป็นพื้นหลังฉากซีรี่ย์เกาหลีเรื่อง My Golden Life (ภาพจาก Youtube Official – KBS WORLD TV)

ขอกระซิบว่าถ้าใครได้ไปเยือนพระราชวังแห่งนี้ อย่าลืมแวะไปสถานที่ใกล้ๆ กันที่โด่งดังไม่แพ้กัน ซึ่งหลายคนอาจคุ้นตาเพราะปรากฏอยู่ในหลายๆ ฉากของทั้งซีรี่ย์และภาพยนต์ของเกาหลี นั่นคือ ถ็อกซูกุง โดลดัมกิล หรือถนนทางเดินหินแห่งพระราชวังถ็อกซูนั่นเอง

ถนนนี้เป็นที่นิยมมากๆ ทั้งสำหรับนักท่องเที่ยวและชาวเกาหลีเอง เนื่องจากมีความเชื่อว่าหากคู่รักได้มาเดินจนสุดปลายถนนเส้นนี้จะต้องเลิกกันอย่างเลี่ยงไม่ได้

ถนนเส้นนี้เป็นฉากที่เรามักจะเห็นบ่อยๆ ในซีรี่ย์เกาหลีหลายเรื่อง ถามว่าบ่อยแค่ไหน รายชื่อซีรี่ย์ที่มีฉากนี้ก็เกิน 10 กว่าเรื่องแล้ว เยอะมากจริงๆ ซีรี่ย์ที่มาถ่ายทำที่นี่ก็เช่น Reborn Rich (2022), Cheer Up (2022), Extraordinary Attorney Woo (2022), Sh**ting Stars (2022), My Liberation Notes (2022), Youth Of May (2021), The Beauty Inside (2018), The Goblin (2016), My Love from Another Star (2013-14)

Reborn Rich, โดลดัมกิล, ถ็อกซูกุง, พระราชวังถ็อกซู, 덕수궁 — ฉากที่มีกำแพงหินเรื่อง Reborn Rich (ภาพจาก VIU)

พระราชวังเกาหลี, Cheer Up, โดลดัมกิล, ถ็อกซูกุง, พระราชวังถ็อกซู, 덕수궁 — ฉากกางร่มในเรื่อง Cheer Up (ภาพจาก VIU)

พระราชวังคยองฮี (경희궁)

พระราชวังต่อไปคือ พระราชวังคยองฮี ตั้งอยู่ที่กรุงโซล ในพื้นที่จังหวัดคยองกี เขตจงโน ถนนแซมูนัน ที่นี่เป็นพระราชวังที่สำคัญในช่วงสมัยปลายของยุคโชซอน เริ่มสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1617 ในรัชสมัยของเจ้าชายควังแฮกุน และสร้างเสร็จสิ้นเมื่อปี 1623 เพื่อเป็นพระราชวังรองสำหรับกษัตริย์ในยามฉุกเฉิน เดิมทีแล้วที่นี่มีชื่อเดิมว่า คยองด็อกกุง หรือพระราชวังคยองด็อก แต่เมื่อปี ค.ศ. 1760 ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อคยองฮีกุงและใช้มาจวบจนปัจจุบัน โดยในสมัยก่อนพระราชวังนี้มีชื่อที่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า “พระราชวังแห่งทิศตะวันตก”

ปี 1908 ญี่ปุ่นได้เข้ายึดครองเกาหลี และได้มีการจัดตั้งโรงเรียนสำหรับชาวญี่ปุ่นขึ้นในพื้นที่นี้ในปี 1910 จึงทุบและเคลื่อนย้ายอาคารต่างๆ ออกไปจนเกือบหมด ทำให้พระราชวังคยองฮีเหลือไว้เพียงแค่ชื่อ จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1987 รัฐบาลเกาหลีก็ได้ทำการบูรณะพระราชวังคยองฮีขึ้นมาอีกครั้ง แต่เนื่องจากพื้นที่ที่น้อยลง ทำให้พระราชวังคยองฮีกลายเป็นพระราชวังที่เล็กที่สุดจากทั้ง 5 พระราชวังเกาหลี รัฐบาลได้เปิดให้สาธารณะชนเข้าชมได้ในปี ค.ศ. 2002 ที่ผ่านมา และเป็นพระราชวังเดียวใน 5 พระราชวังที่ไม่คิดค่าเข้าชม

ด้วยร่องรอยทางประวัติศาสตร์และความสวยงามในรูปแบบดั้งเดิมของเกาหลี ทำให้ผู้กำกับหลายคนเลือกถ่ายทำซีรี่ย์ที่นี่ เช่น Do You Like Brahms? (2020), Kingdom I (2019), KBS Drama Special: A World Without Nineteen (2016), You Are The Best! Lee Soon-Shin (2013), Hwang Jini (2006)

พระราชวังเกาหลี, คยองฮีกุง, พระราชวังคยองฮี, 경희궁 — ฉากหนึ่งที่ตัวเอกกำลังนั่งชมวิวพระราชวังในเรื่อง Do You Like Brahms? (ภาพจาก VIU)

หากเพื่อนๆ คนไหนชื่นชอบการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมหรือชอบตามรอยซีรี่ย์เกาหลี เราขอแนะนำพระราชวังทั้ง 5 แห่งนี้ที่แม้จะผ่านวันเวลามายาวนานแต่ก็ยังคงงดงามและคงกลิ่นอายจากยุคโชซอนอย่างเต็มเปี่ยม

เรียบเรียงโดย : ทักษ์ดนัย เบ้าจังหาร

ขอบคุณข้อมูลบางส่วนจาก : (Joint TRAVEL, WonderfulPackage, Creatrip, Brunch, 경복궁관리소, 창덕궁관리소, 창경궁관리소, 덕수궁관리소, 서울역사박물관, Gyeongbokgung Palace Management Office, Changdeokgung Palace Management Office, Seoul Museum of History, Korean Drama Land)