รายงานสดจากห้องแถลงข่าว MEMORIES OF THE ALHAMBRA (มีบทสัมภาษณ์)

รายงานสดจากโซล เกาหลีใต้ ณ ห้องแถลงข่าวเปิดตัวซีรี่ย์ดังส่งท้ายปีของ tVN อาลัมบรา มายาพิศวง ( MEMORIES OF THE ALHAMBRA ) ที่กำลังจะลงจอสัปดาห์นี้ และจะออกอากาศทาง NETFLIX ในเอเชียและประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษหลังเกาหลีเพียง 1 ชั่วโมง! นำแสดงโดยดาราแถวหน้าของเกาหลีที่ดังและปังสุดๆ ทั่วเอเชีย ฮยอนบิน และ พัคชินฮเย ณ โรงแรม Imperial Palace

MEMORIES OF THE ALHAMBRA ซีรี่ย์ที่คอเกาหลีรอคอย

ขอบอกว่าตื่นเต้นมาก เพราะดูซีรี่ย์เกาหลีและคลิปงานแถลงข่าวของเกาหลีมาเยอะ ก็เลยสงสัยว่าบรรยากาศจริงนั้นเป็นอย่างไร จะเหมือนหรือต่างกับในเมืองไทยหรือเปล่านะ มาค่ะ ตามสุดสัปดาห์ไปดูพร้อมกัน

บรรยากาศหน้างานเต็มไปด้วยโปสเตอร์ของซีรี่ย์เกาหลี MEMORIES OF THE ALHAMBRA (พระนางสวยหล่อเต็มพิกัด แค่ดูรูปก็สดใสแล้ว) มีหรีดข้าวสารแสดงความยินดีกับทั้งคู่จากแฟนๆ เพียบ มีของแฟนไทยด้วยนะ ^^ หน้างานก็จะเคร่งขรึมหน่อย เพราะสไตล์เกาหลีจะจัดการให้ทุกอย่างเป็นระเบียบ ต้องรีบถ่ายภาพและเข้ามานั่งเป็นเด็กดีในห้องแถลงข่าว สักพักเหล่านักข่าวเกาหลีก็เริ่มทยอยเข้ามานั่งกันเต็มพื้นที่ เท่าที่สังเกตจะเป็นนักข่าวชายเยอะกว่า (ของไทยนี่ผู้หญิงครองพื้นที่ค่ะ)

ช่วงพิธีการและถ่ายภาพ “ทำท่าน่ารัก”

งานเริ่มตรงเวลาเป๊ะ มีการซักซ้อมทุกอย่างอย่างละเอียด ทั้งหูฟังสำหรับนักข่าวต่างชาติ จุดถ่ายภาพสำหรับสื่อเกาหลี ฯลฯ คือเป๊ะเว่อร์ การเปิดตัวเริ่มจากการพูดถึงซีรี่ย์และฉายวิดีโอไฮไลต์ของซีรี่ย์ซึ่งน่าดูมากๆเพราะผสมผสานระหว่างความสวยงามของเมืองกรานาดา สเปน และความไฮเทคของ AR ภาพก็สวยมาก พระนางก็ดูเคมีเข้ากัน #ปังส่งท้ายปี

จากนั้นเปิดตัวอปป้าฮยอนบิน ผู้รับบทพระเอก ยูจินอู วิศวกรผู้พยายามช่วงชิงเกมAR และเข้าร่วมเกมพิศวงในกรานาด้า เนื่องจากอปป้าไม่ได้เล่นซีรี่ย์มานาน ขึ้นเวทีปุ๊บสื่อกดชัตเตอร์รัวเลยทีเดียว ตามด้วยการเปิดตัวนางเอก พัคชินฮเย ที่เดินขึ้นมาอย่างสวยราวเจ้าหญิงในเดรสลูกไม้สีอมแดง และเมื่อถูกขอให้มองหน้ากันและ “ทำท่าน่ารัก” น้องพัคชินฮเยเขินน่าดู (น่ารักเว่อร์ …สองคนนี้อยู่บนเวทีพร้อมกันนี่ออร่ากระจาย!) ส่วนบทบาทของนางเอกคือหญิงสาวที่เรียนกีต้าร์คลาสสิคที่กรานาดา และทำงานในโรงแรมเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวด้วย เลยได้พบพระเอกและตกหลุมรักกัน

ต่อด้วยคิวเปิดตัวนักแสดงนำชายอีกสองคน คือ พัคฮุน รับบท ชายองซอก อดีตเป็นเป็นเพื่อนสนิทและหุ้นส่วนของพระเอก ทั้งคู่ไปเจอกันในกรานาด้าและแข่งขันเพื่อให้ได้เกมAR  ส่วนนักแสดง คิมอึยซอง เล่นเป็นนักวิชาการ พ่อของ ชายองซอก

ก่อนจะปิดท้ายด้วยการถ่ายภาพหมู่และทำท่าไฟติ้งแบบที่เราคุ้นเคย ^^

ช่วงสัมภาษณ์นักแสดง(ตัดมาบางส่วน)

• สวัสดีครับผมอยากถามคุณฮยอนบินและผู้กำกับอันกิลโฮว่า เรื่องนี้ต่างจากเรื่องอื่นอย่างไร เพราะมีทั้งพาร์ทอดีตและปัจจุบัน และเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี รู้สึกหนักใจหรือว่ายากไหม

ฮยอนบิน : เมื่อรับงานผมรู้สึกท้าทายทุกครั้งในการแสดงบทบาทนั้นให้ดีที่สุด และเรื่องนี้เกี่ยวกับเกม AR ซึ่งเป็นประสบการณ์ใหม่ ผมอยากจะสื่อเรื่องเทคโนโลยีในเรื่องนี้กับผู้ชมด้วย เป็นเหตุผลที่ผมรับงานแสดงเรื่องนี้ และอีกอย่างผมอยากทำงานกับ ผู้กำกับอันกิลโฮ และนักแสดงพัคชินฮเย คิดมานานแล้วว่าอยากร่วมงานกับสองคนนี้ รู้สึกดีใจและเป็นเกียรติครับ

ผู้กำกับ : เราต้องสื่อเรื่องอย่างไรเป็นปัจจัยที่สำคัญ จะใช้เทคโนโลยีซีจีอย่างไรให้เหมาะสม เน้นความเหมาะสมเป็นหลัก เพื่อให้ดูเหมือนจริงแต่ไม่โอเว่อร์ ผมเน้นตรงนี้ ผมพยายามให้เรื่องนี้สมจริงไม่ดูเป็นซีจี เป็นเรื่องราวเป็นชีวิตจริงที่เกี่ยวข้องกับเกม AR

• คุณฮยอนบินคืนจอแก้วในรอบสามปี รู้สึกดีใจมาก คุณฮยอนบินรู้สึกอย่างไร และการถ่ายทำเป็นอย่างไร รวมทั้งคุณพัคชินฮเยที่กลับมาในรอบสองปีด้วย

พัคชินฮเย : ดิฉันคิดอย่างหนักทุกครั้งที่เลือกบท ที่รับเรื่องนี้เพราะสนใจเรื่องเกม AR ระหว่างอ่านบทพบว่า มีการสื่อสารกับผู้ชมเกี่ยวกับปัญหาสังคมด้วย ไม่ใช่แค่เรื่อง AR เท่านั้น น่าจะสร้างความประทับใจให้ผู้ชมได้ ดิฉันแสดงเป็นจองฮีจูที่เป็นศิลปิน เล่นกีต้าร์ซึ่งน่ารัก นี่เป็นเหตุผลหนึ่งด้วยค่ะ (ยิ้ม) และรุ่นพี่ฮยอนบินก็คอยแนะนำฉัน และทำให้ดิฉันรู้สึกสบายใจในการทำงาน

ฮยอนบิน : จะพูดอย่างไรดี สำหรับผมภาพยนตร์กับซีรี่ย์ก็ไม่ได้แตกต่างกันนะครับในแง่ของการสื่อสารกับผู้ชม สำหรับเรื่องนี้ผมรู้สึกตื่นเต้นและหวังว่าผู้ชมจะชอบ รู้สึกดีใจที่ได้ทำงานร่วมกับพัคชินฮเย แม้ว่าเธออายุน้อยกว่าผม แต่ทำงานตั้งแต่เด็ก มีประสบการ์ค่อนข้างเยอะ กระตือรือร้น น่ารัก ใจดี ดูแลทีมงานทุกคน ทำให้ทีมงานทุกคนทำงานอย่างสบายใจ และผมก็ได้เรียนรู้อะไรบางอย่างจากเธอด้วย ผมคิดว่าตัวละครจองฮีจูเหมาะกับพัคชินฮเยครับ

พัคชินฮเย : คุณฮยอนบินเป็นรุ่นพี่มหาวิทยาลัยของดิฉันค่ะ เรื่องนี้เราถ่ายทำที่สเปนตั้งแต่แรกเลย ช่วงแรกอาจมีความยุ่งยากเพราะก่อนหน้านั้นยังไม่เคยทำงานร่วมกัน แต่ที่สเปนเรามีเวลาพูดคุยกันก่อนแสดงซึ่งเป็นสิ่งที่ดี การที่ดิฉันอายุน้อยที่สุดในทีมก็กังวลเหมือนกัน แต่รุ่นพี่ฮยอนบินดูแลดีมากทำให้ดิฉันไม่ตื่นเต้น เราดื่มเบียร์ด้วยกันและรุ่นพี่แนะนำเรื่องต่างๆ ทำให้บรรยากาศการถ่ายทำใกล้ชิดมากขึ้น ทำงานอย่างสนุกสนาน และหลายๆ คนก็รู้สึกอิจฉาดิฉันค่ะ (ถึงตรงนี้พิธีกรแซวว่าอิจฉาเหมือนกัน)

• จากวิดีโอซีรี่ย์เกาหลีเรื่องนี้เป็นเนื้อเรื่องแนวใหม่ และออกอากาศในต่างประเทศด้วย คุณคิดอย่างไร ในซีรี่ย์คุณพัคฮุนและคุณคิมอึยซองแสดงเป็นตัวร้ายอยากรู้ว่าลักษณะอย่างไร

ผู้กำกับ : ตอนนี้ผู้ชมทั่วโลกนิยมเกม AR อยู่แล้ว ซีรี่ย์จะสร้างความสนใจในต่างประเทศแน่นอน ผมคิดว่าผู้ชมที่ไม่ค่อยได้เล่นเกมก็น่าจะเข้าใจได้ ผมพยายามสร้างซีรี่ย์ให้ผู้ชมที่ไม่ได้เล่นเกมก็เข้าใจและสนุกสนานได้เช่นเดียวกับคนที่เล่นเกม

คิมอึยซอง : ผมไม่ค่อยคิดว่าผมเป็นตัวร้ายนะครับ ถึงแม้ผู้ชมน่าจะเกลียดตัวละครนี้ (หัวเราะ) เขาเป็นตัวละครที่มีสองด้านคือร้ายกับดี พระเอกเป็นเพื่อนสนิทกับลูกชาย เขาก็รักพระเอกเหมือนกัน แต่เมื่อมีประเด็นเกิดขึ้นก็ต้องอยู่ข้างลูก

จริงๆ คุณฮยอนบินเคยเล่นเป็นลูกชายผมมาก่อน ทั้งที่เขาก็อายุมากแล้วนะ (ตอนนี้อปป้าฮยอนบินถึงกับหัวเราะเอาหน้าซบลงไปกับโต๊ะเลย)  ผมแก่ขนาดนั้นเลยเหรอครับ (หัวเราะ) กลับมาที่ซีรี่ย์เรื่องนี้ ผมว่าไม่ได้มีแต่ภาพที่สวยงาม มีภาพฝันร้ายเหมือนกัน มีหลายฉากที่มีการต่อสู้และทำให้ผู้ชมตกใจ มีเรื่องอัศจรรย์ อยากให้ผู้ชมติดตามด้วยครับ

พัคฮุน : ผมไม่เข้าใจนะครับว่าทำไมทุกคนคิดว่าผมเล่นเป็นตัวร้าย ผมไม่ค่อยคิดว่าผมแสดงเป็นตัวร้ายนะครับ (หัวเราะ) ผมเชื่อมั่นว่าคาแรกเตอร์นี้เป็นคนดี ถึงแม้ว่าคุณพ่อจะเป็นตัวร้ายแต่ผมเป็นคนดี

• เนื่องจากคุณพัคชินฮเยกับคุณฮยอนบินมาร่วมงานกันเป็นครั้งแรก ระหว่างถ่ายทำมีอุปสรรคอะไรไหม ฉากต่อสู้เป็นอย่างไรบ้าง

ฮยอนบิน : ผมต้องอธิบายนิดหนึ่งครับ ในซีรี่ย์เรื่องนี้มีการใส่คอนแท็คเลนส์เพื่อเล่นเกม ผู้ที่ใส่เท่านั้นที่จะเห็นภาพได้ ซึ่งมันต้องใช้จินตนาการมากในการแสดง นี่เป็นความยากอย่างหนึ่ง ทำให้รู้สึกเขินและแปลกหน่อย อีกทั้งในฉากหนึ่งต้องมีการถ่ายทำเป็นสองแบบ คือในมุมมองของยูจินอู และในมุมมองของคนอื่นๆ ที่ไม่เห็นเหมือนกับเขา แรกๆ ก็รู้สึกไม่คุ้นเคย แต่ต่อมาก็ชินครับ

พัคชินฮเย : จริงๆ เรื่องที่จะแสดงเกี่ยวกับ AR ฉากหนึ่งต้องถ่ายทำหลายมุมมอง เรื่องของสถานที่และเวลาที่จำกัดก็เป็นอีกความยาก ช่วงแรกก็อาจจะรู้สึกเหนื่อยนิดหนึ่งค่ะ แต่พอถ่ายทำไปก็รู้สึกคุ้นกับทีมงานและชินกับการถ่ายทำค่ะ

• ในเรื่องนี้คุณพัคฮุนต้องแสดงฉากต่อสู้กับคุณฮยอนบิน เป็นอย่างไรบ้าง

พัคฮุน : ผมพยายามเตรียมตัวครับ คุณฮยอนบินแสดงฉากต่อสู้เก่งมาก หุ่นก็ดี ขนาดผมเป็นผู้ชายยังหลงเลยครับ (ยิ้มกันทั้งคนเล่าและคนถูกพาดพิง) เขาแสดงฉากการต่อสู้เก่ง ทำให้ผมได้เรียนรู้ ผมอยากจะขอบคุณเขาครับ และในเรื่องดาบผมจะดูยาวกว่าเขาอาจจะเป็นเพราะเขาสูงกว่าผมนะครับ (หัวเราะ)

• แฟนคลับค่อนข้างตื่นเต้นที่จะได้เห็นคุณชานยอล EXO ร่วมแสดง

ผู้กำกับ : คุณพัคชินฮเยเป็นคนแนะนำชานยอลครับ ผมรู้สึกดีใจที่ได้รู้จักกับเขา ชานยอลเหมาะกับตัวละครจองเซจูในเรื่องนี้ ซึ่งทำอาชีพเป็นสื่อเหมือนกับนักข่าวในห้องนี้ครับ

พัคชินฮเย : ไม่แน่ใจว่าพูดแบบนี้จะเป็นการสปอยล์หรือเปล่า ดิฉันเป็นพี่สาวของชานยอลในเรื่องนี้ แต่ถ่ายทำร่วมกันไม่ค่อยเยอะ จริงๆ เขาก็ยุ่งอยู่แล้วเพราะเป็นไอดอล แต่อย่างที่รู้กันว่าชานยอลเป็นคนขยันจริงๆ ค่ะ

• อะไรที่คุณคิดว่าผู้ชมจะต้องติดตามเรื่องนี้

พัคชินฮเย : เรื่องนี้ผสมผสานระหว่างแนวสืบสวนและโรเมนติก ซึ่งมีแค่คุณซงแจจองที่เขียนเรื่องแบบนี้ได้ ตอนแรกที่อ่านบท ดิฉันอ่านต่อเนื่องเป็นชั่วโมงแบบหยุดไม่ได้เลย เพราะสนุกมากค่ะ และเรื่องเกี่ยวกับเกม AR ผู้ชมอาจจะไม่คุ้น แต่มันเชื่อมโยงกับตัวละครแต่ละตัวที่เกี่ยวเนื่องกัน ทุกอย่างผสมผสานได้อย่างลงตัว เข้าใจไม่ยากแน่นอนค่ะ

ฮยอนบิน : คำว่าเทคโนโลยี AR คนอาจจะไม่ค่อยคุ้นและรู้สึกว่ายาก แต่ตอนนี้มันพัฒนาไปมาก และอาจจะมาถึงทุกคนในเวลาอันใกล้ อยากให้ผู้ชมได้เริ่มสัมผัสมันจากเรื่องนี้นะครับ และในละครยังมีเรื่องลึกลับ การต่อสู้ และความสัมพันธ์ด้วย ซึ่งผู้ชมน่าจะสนุกสนานแน่นอน

ก่อนจะจบช่วงแถลงข่าวด้วยการยืนขึ้นโค้งอย่างสุภาพโดยพร้อมเพรียงสไตล์เกาหลี …แต่เรายังไม่จบแค่นี้แน่นอน เพราะมีโอกาสได้สัมภาษณ์อปป้าฮยอนบินกับพัคชินฮเยคนสวยแบบเอ็กซ์คลูซีฟ! ซึ่งบอกเลยว่าน่ารักมาก…ก แฟนๆ ของทั้งคู่และแฟนซีรี่ย์พลาดไม่ได้!

ขอบคุณ NETFLIX สนับสนุนการสัมภาษณ์คุณฮยอนบินและคุณพัคชินฮเย

เรื่องซีรี่ย์ต้องที่สุดฯ

คอเกาหลีเตรียมฟิน! Netflix ส่งซีรี่ส์แนวโรแมนติกดราม่า“อาลัมบรา มายาพิศวง”

มีนัดกันแฟน! Encounter กับการประกบคู่สุดตื่นเต้นของซองเฮเคียวและพัคโบกอม #12ปีมิใช่ปัญหา

งานเข้าซะงั้น! เหล่าดาราเกาหลีโดนแฉ พ่อแม่โกงเงินมหาศาล #ป๋าเรนก็โดนหางเลขไปด้วย