ซ้อมไว้ก่อนมาไทย! ชางซอบ BTOB เข้าคอร์สเรียนภาษาไทย ได้สกิลติดตัว แถมมีชื่อไทยแล้วนะครับ!

เมื่อไอดอลเกาหลีต้องไปใช้ชีวิตเป็นนักศึกษาปี 1 เอกภาษาไทยจะเป็นยังไง ฉันชอบมาก ดูแล้วคือทั้งขำและเอ็นดู ชางซอบ BTOB ไม่ไหว ได้รับภารกิจให้ไปเข้าคลาสเรียนภาษาไทย จากตอนแรกภาษาไทยที่จำได้มีแค่สวัสดีครับกับขอบคุณครับ จบคลาสได้ภาษาไทยมาเพิ่มหลายคำ พร้อมกับได้ชื่อภาษาไทยมาด้วย

ชางซอบ BTOB, ชางซอบเรียนภาษาไทย, BTOB, บอยแบนด์เกาหลี,ไอดอลเกาหลี, ชางซอบ, 비투비, 이창섭, LEE CHANG SUB, 창섭, Changsub, อีชางซอบ, 전과자

ชางซอบ BTOB กับการท้าทายเป็นนักศึกษาเอกภาษาไทย ชั้นปีที่ 1

ชางซอบ ถือว่าเป็นสมาชิกของวง BTOB ที่ทั้งมีเสียงร้องอันสุดเทพบนเวที และตลกมากเวลาไม่ได้ขึ้นโชว์ เป็นคนที่แค่เห็นหน้า ก็ทำให้เรายิ้มได้แล้ว มีพลังความสดใสแผ่ออกมาแรงมาก ชางซอบเป็นคนที่เฮฮา พูดเก่ง และตลกธรรมชาติแบบสุดๆ จนมีรายการทางยูทูบของตัวเองผ่านทางช่อง ootb STUDIO ซึ่งเป็นรายการที่ชางซอบจะไปเข้าคลาสเรียนรู้เรื่องต่างๆ ที่ชางซอบไม่เคยรู้มาก่อน ได้สวมบทเป็นนักศึกษาแล้วหนึ่ง

แล้วอีพี 2 ของรายการชางซอบก็ได้เป็นนักศึกษาปี 1 เอกภาษาไทย แน่นอนว่าก็ต้องไปเข้าเรียนภาษาไทย ชางซอบก็เดินทางไปเรียนที่มหาวิทยาลัย Hankuk University of Foreign Studies ซึ่งก่อนไปถึงมหาลัยก็ทักทายผู้คน หาข้อมูลสุดฤทธิ์เรื่องการเรียน ไหนจะพอไปถึงมหาลัยก็เข้าไปคุยกับนักศึกษาในมหาลัย และถามทาง ก่อนที่จะไปเจออาจารย์ได้รู้ว่าตัวเองต้องเข้าเรียนทั้งหมด 2 คลาส ซึ่งชางซอบก็กังวลมากว่าจะเจอครูภาษาไทยที่พูดแต่ภาษาไทย

นอกจากจะทำการบ้านเรื่องการเป็นนักศึกษาเอกภาษาแล้ว ชางซอบก็ได้เจอกับนักศึกษาที่เรียนเอกภาษาไทย เลยได้เรียนรู้ภาษาไทยมาก่อนเข้าเรียนคลาสในมหาลัย ซึ่งชางซอบได้เรียนรู้ทริคมาว่าการออกเสียงภาษาไทยสำคัญมาก เพราะมีคำที่ถ้าออกเสียงผิดความหมายจะเปลี่ยน เช่น คำว่าสวยกับซวยหรือคำว่าสีฟ้ากับสีแดง ที่เสียงคล้ายกับคำสบถในภาษาเกาหลี ซึ่งชางซอบก็เอาไปใช้ในห้องเรียนภาษาไทยด้วย เพราะครูใส่เนกไทสีแดงมาพอดี ทำเอาครูตกใจเลยทีเดียว 5555+ ซึ่งในคลาสแรกชางซอบก็ได้เรียนรู้การนับเลขเป็นภาษาไทยไป

ก่อนที่ในคลาสที่สองชางซอบจะได้ไปเรียนเรื่องการพูดภาษาไทย ซึ่งการเจอกับอาจารย์คนไทย ก็ได้ถามว่าชางซอบมีชื่อภาษาไทยมั้ย ชางซอบก็บอกว่าตัวเองชื่อต้มยำกุ้ง ครูก็ขำหนักมาก ไปมาเลยตั้งชื่อภาษาไทยให้ชางซอบว่าช้าง เพราะใกล้เคียงกับชื่อภาษาเกาหลี ซึ่งตอนแรกชางซอบเข้าใจว่าช้างคือเบียร์ช้างจ้า ก่อนที่เพื่อนในคลาสจะบอกว่าช้างคือสัตว์ประจำชาติที่คนเกาหลีรู้จักกันดีเวลานึกถึงประเทศไทย และชางซอบก็ได้ลองแนะนำตัวเองเป็นภาษาไทยว่าชื่อช้างด้วย

ยังไม่พอ! ชางซอบยังได้เรียนรู้การพูดว่าชอบครับ จากการที่คุณครูสอนในคลาสด้วยกับถามและตอบเกี่ยวกับความชอบ ไหนจะได้ไม่รู้สิครับมาจากตอนที่คุยกับเพื่อนในคลาสก่อนเริ่มคลาสที่สองอีก แล้วชางซอบก็เอาไปตอบในคลาส จนทำเอาคุณครูขำในความน่ารักปนฮาของชางซอบ และชางซอบก็ได้ลองกินอาหารไทยกับนักศึกษาเอกภาษาไทยในช่วงพักกลางวัน โดยเมนูที่ชางซอบได้กินและชมว่าอร่อยคือก๋วยเตี๋ยวจ้า งานนี้ต้องมาลองกินที่ไทยแล้วแหละ

งานนี้ถ้าชางซอบมาไทยก็คือได้ภาษาไทยมาโชว์เมโลดี้ (ชื่อแฟนคลับ) เพิ่มแล้ว ได้เข้าคลาสเรียนภาษาไทยขนาดนี้ บอกเลยต้องไปคลิปเต็มๆ สนุกมาก ชางซอบตลกไม่ไหวจริงๆ เอ็นดูการพยายามพูดภาษาไทยมาก ทั้งที่ไม่เคยเรียนปูพื้นฐานมาก่อน แต่ชางซอบก็พยายามเรียนรู้ และพยายามพูดภาษาไทยสุดๆ ฝึกอีกหน่อยน่าจะพูดภาษาไทยพื้นฐานได้ปร๋อแน่นอน งานนี้ได้คุยกับแฟนคลับรู้เรื่อง

TEXT : ImJinah

PHOTO : Twitter(@OFFICIALBTOB), Cube Entertainment

SOURCE : 전과자