account_circleภาพยนตร์ที่หลายคนรอคอยอย่าง Tom Clancy’s Jack Ryan: Ghost War หลังประสบความสำเร็จในเวอร์ชั่นซีรีส์มาแล้วถึง 4 ซีซั่นบน Prime Video ครั้งนี้ในฉบับภาพยนตร์จะพาวีรบุรุษอย่าง Jack Ryan กลับเข้าสู่โลกแห่งการจารกรรมอีกครั้ง กับภารกิจที่เกี่ยวพันกับชีวิตและอันตรายมากที่สุดของเขา เกิดเป็นการผสมผสานการเล่าเรื่องที่เฉียบคมเข้ากับฉากแอ็กชั่นเดิมพันสูง โดยภาพยนตร์ระทึกขวัญอัจฉริยะเรื่องนี้จะพร้อมสตรีมให้ชมทั่วโลกบน Prime Video ในวันที่ 20 พฤษภาคม 2569
ในภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ Jack Ryan ถูกดึงตัวกลับเข้าสู่โลกจารกรรมอย่างไม่เต็มใจ เมื่อภารกิจลับระดับนานาชาติเกิดความผิดพลาดจนเผยให้เห็นแผนสมคบคิดมรณะ เขาถูกบีบให้ต้องเผชิญหน้ากับหน่วยปฏิบัติการลับสุดยอดระหว่างที่เวลาเหลือน้อยลงทุกที ท่ามกลางปฏิบัติการที่มีชีวิตเป็นเดิมพันและภัยคุกคามที่ทวีความรุนแรงขึ้นทุกย่างก้าว Jack ได้กลับมารวมตัวกับ Mike November (รับบทโดย Michael Kelly) เจ้าหน้าที่ CIA ผู้ผ่านศึกมาอย่างโชกโชน และอดีตหัวหน้า CIA อย่าง James Greer (รับบทโดย Wendell Pierce) ซึ่งมีเพียงประสบการณ์อันยาวนานของพวกเขาเท่านั้นที่จะเป็นอาวุธสำคัญในการต่อกรกับศัตรูที่รู้ทันพวกเขาทุกฝีก้าว
นอกจากนี้ Jack ยังได้รับความช่วยเหลือจากคนที่ดูไม่น่าเป็นไปได้อย่าง Emma Marlowe (รับบทโดย Sienna Miller) เจ้าหน้าที่ MI6 ผู้ชาญฉลาด ทั้งนี้ Jack และทีมต้องร่วมกันฝ่าฟันเครือข่ายที่ทรยศและเผชิญหน้ากับอดีตที่เคยคิดว่าจบสิ้นไปแล้ว กลายเป็นภารกิจที่มีเดิมพันสูงที่สุดและอันตรายที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเผชิญมา
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย John Krasinski ในบท Jack Ryan ร่วมด้วย Wendell Pierce และ Michael Kelly ที่จะกลับมาพร้อมกับตัวละครที่ผู้ชมหลงรักจากฉบับซีรีส์ เสริมทัพด้วย Sienna Miller ในบท Emma Marlowe เจ้าหน้าที่ MI6 ผู้ปราดเปรื่องและมีไหวพริบทัดเทียมกับ Jack จนกลายเป็นคู่หูที่ยากจะหยุดยั้ง
สามารถรับชมตัวอย่างภาพยนตร์ได้ ที่นี่
บทสัมภาษณ์นักแสดง
JOHN KRASINSKI (รับบท Jack Ryan)
การได้กลับมารับบท Jack Ryan อีกครั้งเป็นอย่างไรบ้าง?
มันยอดเยี่ยมมาก จริงๆ แล้วผมคิดว่านี่คือช่วงเวลาที่สนุกที่สุดที่ผมเคยมีในการเล่นบทนี้ มันเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ซีรีส์มีรูปแบบการเล่าเรื่องอีกแบบหนึ่ง มันใช้เวลาถ่ายทำนานกว่า และใช้เวลาสร้างนานกว่า แต่พอมาเป็นภาพยนตร์ เรารู้สึกว่าผู้ชมรู้จักตัวละครเหล่านี้อยู่แล้ว และเราก็ได้สนุกกับโครงสร้างการเล่าเรื่องแบบภาพยนตร์
คุณชอบอะไรในตัวละครนี้ จนทำให้คุณอยากกลับมารับบทอีกครั้ง?
ผมชอบแนวคิดของ Jack Ryan มาโดยตลอด ที่ว่าเขาเป็นคนธรรมดา เป็นคนดี และเป็นคนจริงๆ ที่ออกไปอยู่แนวหน้า เป็นฮีโร่ที่ไม่ได้มีผ้าคลุมหรือพลังวิเศษ มันเป็นแรงบันดาลใจที่ไม่ว่าโลกจะเกิดอะไรขึ้น จะมีเรื่องดีหรือร้าย ก็ยังมีคนที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและความถูกต้องอยู่เสมอ
การดัดแปลงซีรีส์ให้กลายเป็นภาพยนตร์เป็นอย่างไรบ้าง?
เรามีไอเดียอยากทำภาพยนตร์ประมาณสองปีที่แล้ว เพราะเราอยากเล่าเรื่องของ Jack Ryan เพิ่มเติม และเราอยากลองทดสอบแนวคิดว่า ถ้าคุณทำเรื่องราวให้เข้มข้นและกระชับขึ้นอีกนิด จะสามารถดึงอะไรออกมาจากมันได้อีกไหม? ผมสนุกมากกับการเขียนบทนี้ร่วมกับ Aaron เขาเก่งมาก
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เราจะได้เจอกับ Jack ในจุดไหนของเรื่อง และช่วยเชื่อมช่วงเวลาจากตอนสุดท้ายที่เราเห็นเขาได้ไหม?
ในแง่ของไทม์ไลน์ หนังจะเริ่มต้นขึ้นหลังจบซีซั่น 4 ประมาณหนึ่งปีครึ่ง ตอนจบของซีซั่น 4 Jack ตัดสินใจไม่อยู่กับ CIA ต่อ เพราะทุกอย่างมันหนักเกินไปสำหรับเขา และเขาอยากกลับไปใช้ชีวิตแบบคนธรรมดา แล้วเขาก็เริ่มตั้งคำถามว่า ชีวิตจริงที่ไม่มี CIA สำหรับเขาแล้วคืออะไร? เพราะสำหรับเขา ชีวิตจริงไม่มีความหมายเลย ถ้าเขาไม่ได้รับใช้ ไม่ได้ทำบางสิ่งเพื่อช่วยขับเคลื่อนความปลอดภัยและความมั่นคงของโลก ดังนั้น นั่นคือจุดที่เราเริ่มต้นในหนังเรื่องนี้ โดย Greer พยายามดึง Jack กลับมา แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่การล่อลวงให้กลับมาเท่าไร มันเหมือนเขาถูกดึงกลับเข้าสู่สถานการณ์นั้นมากกว่า
ช่วยเล่าเกี่ยวกับเรื่องราวของ Jack และ Greer ในภาพยนตร์เรื่องนี้หน่อยได้ไหม?
สิ่งที่ผมชอบที่สุดในการทำงานเรื่องนี้ คือการได้ร่วมงานกับทีมนักแสดงชุดนี้ พวกเขาคือนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุด เป็นคนที่ดี มีน้ำใจ และฉลาดที่สุดเท่าที่ผมเคยรู้จักมา สำหรับผม เรื่องราวของ Jack Ryan มักจะเกี่ยวกับ Greer และ Jack มาโดยตลอด มันคือความสัมพันธ์แบบพี่น้องที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นตลอดสี่ซีซั่นที่ผ่านมา มีทั้งความรัก ความผูกพัน รวมถึงบทเรียนมากมาย และ ณ จุดนี้ในชีวิตของพวกเขา ทั้งคู่ต่างมั่นคงในระบบความเชื่อของตัวเองมาก แล้วในภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณจะได้เห็นว่าระบบความเชื่อเหล่านั้นเริ่มขัดแย้งกัน เป็นครั้งแรกเลยที่เราได้เห็น Jack และ Greer พูดถึงความรู้สึกของตัวเองอย่างเต็มที่ และไม่เห็นด้วยกันอย่างจริงจังในวิธีการจัดการปัญหาต่างๆ
ช่วยเล่าเกี่ยวกับ Michael Kelly และตัวละคร Mike November ในภาพยนตร์เรื่องนี้หน่อย เขาเป็นอย่างไรหลังจากครั้งสุดท้ายที่เราได้เห็นเขา?
Michael Kelly น่าจะเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดีที่สุดที่เราเคยได้เข้ามาเสริมในซีรีส์เรื่องนี้ ผมจำได้ว่าเขาเพิ่งจบจาก House of Cards ตอนที่เราเสนอบทนี้ให้เขา และผมคิดจริงๆ ว่าไม่มีทางที่เราจะได้นักแสดงแบบเขามา เพราะเขาโดดเด่นมากจากเรื่องนั้น แต่ไม่รู้เพราะอะไร เขาตัดสินใจกระโดดเข้ามาเล่นกับพวกเรา เขาคือสีสันด้านคอเมดี้ของซีรีส์เรื่องนี้ เพราะมุกตลกทั้งหมดของเขาเกิดจากความจริงใจ มันจริง มันซื่อสัตย์ เขาสนุกกับชีวิต เพราะเขาทุ่มเทให้กับ Jack ให้กับ Greer ให้กับ CIA และยังรวมถึงการใช้ชีวิตด้วย เขาใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ที่สุด Mike อยู่เคียงข้าง Jack มาโดยตลอด เวลาที่ Jack มีปัญหา คนเดียวที่ Greer รู้ว่าน่าเชื่อถือพอจะไปปกป้อง Jack ได้ ก็คือ Mike November
ช่วยแนะนำตัวละคร Emma ของ Sienna ให้เรารู้จักหน่อยได้ไหม?
Sienna Miller เป็นนักแสดงที่แสดงได้ยอดเยี่ยมและสม่ำเสมอมากในทุกผลงานที่ผมเคยดู เธอเหมือนอยู่ในจุดสูงสุดของฝีมือการแสดงมาโดยตลอด ผมเป็นแฟนของเธอมานานมาก และโชคดีมากที่ได้กลายมาเป็นเพื่อนกับเธอ ครั้งหนึ่งตอนทานอาหารเย็นกับกลุ่มเพื่อน ผมถามเธอว่าเธอสนใจจะร่วมแสดงใน Jack Ryan ไหม แล้วเธอก็ตอบตกลง ตอนนั้นเองผมก็คิดบทนี้ขึ้นมาทันที ผมไม่คิดว่าตัวเองจะเขียนบทนี้ได้เลย ถ้าไม่ได้รู้ว่าเธอจะมาเล่น
การที่เธอเข้ามามีส่วนร่วม ทำให้ผมเกิดไอเดียเรื่องความเชื่อมโยงระหว่าง MI6 กับ CIA เธอยอดเยี่ยมมากในบทนี้ และยังเป็นคู่พาร์ตเนอร์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Jack อีกด้วย ตอนท้ายของภาพยนตร์ คุณจะได้เห็นคนสองคนที่ไม่ชอบแบ่งปันชีวิตของตัวเองกับใคร แต่กลับได้เรียนรู้ว่าการแบ่งปันชีวิตกับใครสักคน มันกลายเป็นสายสัมพันธ์และความสัมพันธ์ที่แทบไม่มีวันตัดขาดได้ และโดยส่วนตัวแล้ว ผมหวังว่าจะได้เห็นความสัมพันธ์นี้อีกครั้งครับ
คุณยกระดับฉากแอ็กชั่นในภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นอย่างไรบ้าง?
ในหลายๆ ด้านเลย เราเพิ่มความเข้มข้นขึ้นในทุกองค์ประกอบของการเล่าเรื่อง สำหรับการเล่าเรื่องแบบซีรีส์ ต่อให้คุณมีฉากแอ็กชั่นมากแค่ไหน ก็ยังมีช่วงเวลาหลายชั่วโมงของเนื้อเรื่องที่ต้องดำเนินไป ดังนั้นแอ็กชั่นจึงถูกกระจายอยู่ตลอดทั้งซีซั่น
แต่สำหรับภาพยนตร์ มันให้ความรู้สึกเหมือนระเบิดเวลาที่กำลังเดินอยู่ตลอดเวลา ซึ่งทำให้ฉากแอ็กชั่นเชื่อมเข้ากับเนื้อเรื่องได้อย่างลื่นไหล มีพลัง และเต็มไปด้วยความเร่งเร้าและเข้มข้น ผมคิดว่าในแง่หนึ่ง ฉากแอ็กชั่นของเราออกมาดีกว่าที่เคยเป็นมา เพราะเราสามารถอัดทุกอย่างไว้ในเส้นเรื่องที่กระชับมากขึ้นได้
คุณหวังว่าอะไรจะเป็นสิ่งที่เข้าถึงผู้ชมระหว่างรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้?
ผมหวังว่าผู้ชมจะรู้สึกเชื่อมโยงกับ Jack Ryan ด้วยเหตุผลเดียวกับที่ผมรู้สึก นั่นคือเขาเป็นคนธรรมดาคนหนึ่งที่อยู่แนวหน้า เป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากเมื่อรู้ว่ายังมีผู้คนที่ยอมเอาชีวิตตัวเองไปเสี่ยง และเผชิญหน้ากับอันตรายแทนพวกเรา และผู้คนที่กล้าหาญมากพอจะทำแบบนั้น พวกเขาสมควรได้รับคำขอบคุณอย่างมากจริงๆ
WENDELL PIERCE (รับบท James Greer)
การได้กลับมารับบท James Greer อีกครั้งเป็นอย่างไร และอะไรคือสิ่งที่คุณรักในตัวละครนี้จนอยากกลับมารับบทอีกครั้ง?
สิ่งที่ผมรักเกี่ยวกับตัวละครนี้ คือการพยายามถ่ายทอดผู้ชายที่ผมเคยพบระหว่างการทำรีเสิร์ช ความพิเศษของตัวละครนี้ในฐานะเจ้าหน้าที่ของหน่วยข่าวกรองกลาง หรือ CIA ในตำแหน่งระดับนี้ และในฐานะเจ้าหน้าที่แอฟริกัน-อเมริกัน ผมเคยพบคนแบบนี้หลายคน และสิ่งที่ผลักดันให้พวกเขาเข้ามาเป็นสมาชิกของหน่วยงานนี้ก็น่าสนใจมาก ความรักชาติในแบบเฉพาะตัว คือการทำให้มั่นใจว่าประเทศนี้กำลังดำเนินไปตามสิ่งที่มันควรจะเป็นบนหน้ากระดาษ ทำให้มั่นใจว่าเรายังคงมีมาตรฐานบางอย่างต่อสิ่งที่เราคาดหวังจากประเทศนี้ และทำในสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้มันเกิดขึ้นจริง
การได้กลับมารับบทนี้ มันยอดเยี่ยมมาก ทั้งทีมนักแสดง บทที่ยอดเยี่ยม สถานที่ถ่ายทำที่ยอดเยี่ยม การเดินทาง และการได้พบกับนักแสดงคนอื่นๆ ที่จะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว ทุกอย่างยอดเยี่ยมจริงๆ
ทำไมตอนนี้ถึงเป็นเวลาที่เหมาะสมในการพา Jack Ryan กลับมา และทำไมถึงเลือกเล่าในรูปแบบภาพยนตร์?
ผมคิดว่าการทำเป็นภาพยนตร์ มันได้ผลดีมาก เพราะมันยิ่งทำให้ความเข้มข้นของเรื่องราวถูกบีบอัดให้แน่นขึ้นอีก ผมคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการกลับมาตั้งคำถามกับคุณค่าที่เรายึดถือ โดยเฉพาะในโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
ผมคิดว่าในช่วงเวลานี้ของโลก เราจำเป็นต้องตระหนักว่าหลักการของเราคืออะไร และพยายามใช้ชีวิตให้สอดคล้องกับมัน พร้อมทั้งตระหนักว่ามีบางคนที่ไม่ได้มีเจตนาดีที่สุดต่อผู้อื่นเสมอไป และเราต้องทำทุกวิถีทางเพื่อบรรเทาผลกระทบด้านลบจากการตัดสินใจของคนเหล่านั้นต่อวิถีชีวิตของผู้คนในโลกนี้ ดังนั้น เราจำเป็นต้องตื่นตัวอยู่เสมอ และต้องเข้มแข็งในความเชื่อและหลักการของตัวเอง และเมื่อคุณได้ดูภาพยนตร์แบบนี้ มันจะทำให้คุณย้อนกลับมาคิดว่าหลักการของตัวเองคืออะไร ไม่ว่าคุณจะเห็นด้วยกับตัวละครหรือไม่ เห็นด้วยกับหลักการนั้นหรือไม่ และพยายามค้นหา “เข็มทิศที่แท้จริง” ของตัวเองครับ
ช่วยเล่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Jack และ Greer ในภาพยนตร์เรื่องนี้ และการพัฒนาของความสัมพันธ์นี้หน่อยได้ไหม?
ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มต้นมาในลักษณะที่ค่อนข้างเป็นปฏิปักษ์ต่อกัน เพราะผมถูกลงโทษจากบางอย่างที่เคยทำในภาคสนาม และถูกย้ายกลับมาที่สำนักงานใหญ่ จากนั้นเราถึงได้พบกัน และแม้ผมจะคิดว่าเขาเป็นเหมือนเสี้ยนข้างตัว แต่ผมก็รู้ว่าเขาฉลาดมาก มีสัญชาตญาณที่ดี เป็นนักวิเคราะห์ที่ยอดเยี่ยม และท้ายที่สุดก็เป็นเจ้าหน้าที่ที่ยอดเยี่ยมมาก แต่เราก็มีความเห็นไม่ตรงกัน
ผมไม่ได้บอกเขาอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาจะเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อย่างไร ตอนแรกผมคิดว่ามันจะเป็นอะไรที่ธรรมดา เรียบง่าย ไม่มีอะไรซับซ้อน แต่เขากลับถูกดึงเข้าสู่โลกจารกรรม และชีวิตของเขาก็ตกอยู่ในอันตราย และผมก็ทรยศต่อมิตรภาพของเรา เพราะผมไม่ได้บอกเรื่องนั้นกับเขาตั้งแต่ต้น
ดังนั้นเราจึงต้องออกเดินทางไปสู่การปรองดอง และสำหรับผม มันยังเป็นการเดินทางสู่การไถ่บาป การกอบกู้ตัวเองในสายตาของเขาด้วย และเพราะเขาทำให้ผมตระหนักว่าผมไม่สามารถทำงานอยู่ในพื้นที่สีเทาได้อีกต่อไป ผมจึงต้องตัดสินใจ และยึดมั่นในเข็มทิศทางศีลธรรมของตัวเองอย่างแท้จริง ดังนั้น เขาท้าทายผม เหมือนที่ผมท้าทายเขา และความขัดแย้งนั้นก็นำไปสู่จุดแตกหัก แต่ท้ายที่สุดแล้ว เราก็ต้องผ่านมันไปให้ได้ และนั่นคือสิ่งที่เพื่อนแท้ทำกัน
การได้ร่วมงานกับ John Krasinski และ Michael Kelly เป็นอย่างไรบ้าง?
เมื่อคุณได้ทำงานกับคนแบบนั้นไปยังสถานที่ต่างๆทั่วโลก คุณจะกลายเป็นเหมือนครอบครัวเดียวกัน และการได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งก็เป็นความสุขจริงๆ ถ้ามีอะไรสักอย่าง มันคือความรู้สึกรับผิดชอบอย่างมากที่จะต้องทำมันออกมาให้ดี ผมไม่อยากเป็นคนที่ “ทำพลาด” แต่มันทำงานง่ายมากเวลาทำงานกับ John และ Mike เพราะพวกเขาเป็นนักแสดงที่เก่งมาก
คุณมีฉากโปรดที่ได้ถ่ายทำไหม และเพราะอะไร?
ฉากโปรดของผมคือช่วงที่ Jack และ Greer เผชิญหน้ากันอย่างจริงจัง สำหรับผม มันเป็นฉากที่ท้าทายมากในการแสดง แต่ในขณะเดียวกัน ฉากแอ็กชั่นบนท้องถนน ฉากขับรถ และฉากระเบิดต่างๆ ก็สนุกมาก เราถ่ายทำกลางถนนในกรุงลอนดอน มีคนหลายพันคนกำลังมองดูอยู่ มันยอดเยี่ยมมากที่ได้เห็นว่าผู้คนให้การตอบรับและชื่นชมมากแค่ไหน ระหว่างที่คุณกำลังปิดถนนถ่ายทำอยู่
คุณหวังว่าอะไรจะเป็นสิ่งที่เข้าถึงผู้ชมระหว่างรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้?
ผมอยากให้ผู้ชมรู้สึกว่ามันคือภาพยนตร์แอ็กชั่นที่ดีเรื่องหนึ่ง สิ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับมันคือ มันเป็นเรื่องของผู้ชายธรรมดาคนหนึ่งที่อยู่ในสถานการณ์ไม่ธรรมดา เป็นคนธรรมดาในสถานการณ์พิเศษ
MICHAEL KELLY (รับบท Mike November)
การได้กลับมารับบท Mike November อีกครั้งเป็นอย่างไร และอะไรคือสิ่งที่ทำให้คุณอยากกลับมารับบทนี้อีกครั้ง?
ผมรู้สึกโชคดีทุกครั้งที่ได้กลับเข้าไปอยู่ในบทบาทของ November เขาเป็นตัวละครที่อยู่ด้วยแล้วสนุก เป็นคนที่เล่นสนุกได้เยอะ ผมรักตัวละครนี้มาก และผมก็ชอบพัฒนาการของตัวละครตลอดหลายปีที่ผ่านมา เมื่อเทียบกับตอนเริ่มต้น มันเป็นการเดินทางที่สนุกมาก ผมชอบที่ Mike November มีอารมณ์ขันในแบบที่เราไม่ค่อยได้เห็นในซีรีส์ประเภทนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ต้องยกเครดิตให้ John ที่ช่วยพัฒนาตัวละครนี้ รวมถึงสิ่งที่เขากลายมาเป็นในวันนี้ เขาค่อยๆ มีอารมณ์ขันมากขึ้นเรื่อยๆ ตามซีซั่นที่ดำเนินไป และนั่นเป็นอะไรที่ดีมากจริงๆ
ทำไมตอนนี้ถึงเป็นเวลาที่เหมาะสมในการพา Jack Ryan กลับมาอีกครั้ง?
ผมคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ดีเสมอสำหรับการกลับมาของ Jack Ryan กระแสตอบรับจากผู้ชมทั่วโลกก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน ทุกคนรักเรื่องนี้ และสำหรับพวกเราที่ได้ทำมัน มันก็เป็นช่วงเวลาที่ดีเสมอ เพราะเรารักการทำซีรีส์เรื่องนี้ เราสนุกกับมันมาก ความสัมพันธ์ต่างๆ ที่คุณเห็นในเรื่องก็เป็นความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจริง และในชีวิตจริงพวกเราก็มีความสัมพันธ์แบบนั้นเช่นกัน
การได้กลับมาร่วมงานกับ John และ Wendell อีกครั้งเป็นอย่างไรบ้าง?
มันยอดเยี่ยมที่สุดเลย ผมรู้สึกโชคดีมากนะ John กับ Wendell กลายเป็นเพื่อนสนิทที่สุดสองคนในชีวิตผมไปแล้ว ผมรักพวกเขามาก แล้วเวลาเราไปกองถ่าย เราก็หัวเราะกันแทบทุกวัน John เป็นหนึ่งในคนที่ตลกที่สุดเท่าที่คุณจะอยู่ใกล้ได้ เรื่องเล่าของเขาไม่มีวันหมด และทั้งสนุกทั้งฮาจนท้องแข็ง ส่วน Wendell เราก็สนุกกันมากเหมือนกัน เราได้ไปสถานที่ดีๆ มันยอดเยี่ยมจริงๆ
ช่วยเล่าถึงการร่วมงานกับ Sienna Miller ให้ฟังหน่อยได้ไหม?
เราได้ Sienna Miller มาร่วมงานในหนังเรื่องนี้ สำหรับผมคือแบบ โอ้พระเจ้า จริงเหรอ? แล้ว John ก็แบบว่า ใช่ เธออยากมาร่วมงานด้วย ผมก็แบบ โอ้พระเจ้า นั่นมันสุดยอดมาก เพราะพวกเรารักเธออยู่แล้ว และผมไม่ได้พูดถึง Emma Marlow ตัวละครของเธอนะ ผมกำลังพูดถึงตัว Sienna ก่อนเลย เพราะเธอน่าทึ่งมาก เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยม มีพรสวรรค์ และสวยมาก แล้วเธอก็เข้ากับพวกเราได้ทันที เหมือนเราเป็นเพื่อนกันมานาน เธอกลมกลืนเข้ากับทีมได้ตั้งแต่วันแรก มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก และเราก็โชคดีมากที่ได้คนแบบเธอมาอยู่ในทีมนักแสดงของเรา
คุณรู้สึกอย่างไรกับดูไบในฐานะสถานที่ถ่ายทำ?
ผมคิดว่ามันเป็นเมืองที่น่าสนใจมาก เป็นเมืองแห่งอนาคตจริงๆ แล้วภาพต่างๆ กับสถานที่ที่เราได้ถ่ายทำกัน งานสร้างของเรื่องนี้ดูยิ่งใหญ่มาก
คุณต้องกลับไปฝึกซ้อมสำหรับฉากแอ็กชั่นและการใช้อาวุธอีกไหม?
เราต้องกลับไปทบทวนการใช้อาวุธอยู่เสมอ เพราะมันมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอด ผมตั้งใจเลือกเลยว่าจะถือปืนในแบบไหนสำหรับตัวละครนี้ เพราะสำหรับคนอย่าง Mike November หรือพวกหน่วยปฏิบัติการพิเศษหลายๆ คนที่ออกไปทำภารกิจต่างๆ แม้จะปลดเกษียณแล้ว ก็ยังคงออกไปทำงานอยู่ และพวกเขาก็ยังฝึกซ้อมกันอยู่ แต่ Mike November ค่อนข้างมีอายุมากแล้ว และเขาก็คงไม่ได้ฝึกซ้อมทุกปี เขาไม่ได้ฟิตร่างกายหนักๆ แน่นอน จากสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวละครของเขาในตอนจบของซีซั่น 4 ดังนั้นผมเลยคิดว่า ผมจะยึดสไตล์เดิมไว้ ผมลองฝึกในแบบใหม่แล้วนะ จริงๆ ผมก็ชอบมัน แต่ผมรักวิธีเดิมมากกว่า เลยเลือกใช้แบบเดิมต่อไป
แต่ผมก็ยกเวตมากขึ้นเพื่อเตรียมตัวสำหรับบท Mike ผมมีอาการเจ็บเล็กๆ ตอนวิ่งไล่มอเตอร์ไซค์ แต่มันสนุกมากนะ คุณรู้สึกเหมือนกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง ได้ทำอะไรแบบแอ็กชั่น มันเหมือนตอนอายุ 14 ที่วิ่งเล่นอยู่หลังบ้านอีกครั้ง แล้วการได้รู้สึกหนุ่มอีกครั้งมันดีมากจริงๆ
คุณหวังว่าอะไรจะเป็นสิ่งที่เข้าถึงผู้ชมเมื่อพวกเขาได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้?
ผมแค่อยากให้ทุกคนสนุกกับมัน ผมอยากให้ผู้ชมผ่อนคลาย แล้วดูพวกเรา สนุกไปกับมัน ร่วมเดินทางไปกับเรื่องราว และมีช่วงเวลาที่ดีครับ
SIENNA MILLER (รับบท Emma Marlowe)
ช่วยอธิบายตัวละครของคุณแบบสั้นๆ และเธอเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องราวอย่างไร?
Emma เป็นเจ้าหน้าที่ MI6 และเธอเก่งมาก ฉลาดมาก เป็นผู้หญิงที่เฉียบคมและแกร่งมากในสายงานจารกรรม หัวหน้าของเธอกำลังตกอยู่ในปัญหาใหญ่ และเธอก็คอยติดตามเขาอยู่โดยที่เขาไม่รู้ตัว เพื่อพยายามหาความจริงว่าเกิดอะไรขึ้น และนั่นคือจุดที่เธอได้พบกับ Jack จากนั้นทั้งคู่ก็ร่วมมือกันเพื่อค้นหาความจริงของเรื่องนี้
ฉันคิดว่าสิ่งที่ดึงดูดฉันมากที่สุดเกี่ยวกับตัวละครนี้ คือความเข้มแข็ง ความอดทน และความสามารถในการไม่เปิดเผยความรู้สึกมากเกินไป มันค่อนข้างยากสำหรับฉันที่จะเล่นเป็นคนที่เก็บอารมณ์ เพราะมันไม่ใช่นิสัยตามธรรมชาติของฉัน ดังนั้นมันเลยเป็นความท้าทายที่จะต้องลดทอนความเปราะบางหรือความอบอุ่นที่ฉันมีตามธรรมชาติลง และพยายามสร้างบุคลิกภายนอกที่แข็งแกร่งขึ้น มันเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยทำมาก่อน แต่ฉันสนุกกับมันมากจริงๆ
อะไรดึงดูดคุณให้เข้ามาร่วมโปรเจกต์นี้?
ฉันอยากร่วมงานกับ John Krasinski มานานแล้ว และพวกเราก็เป็นเพื่อนกันด้วย ฉันอยากแสดงในหนังฟอร์มใหญ่ แนวที่ผู้คนชอบดูมาสักพักแล้ว เพราะตลอดเส้นทางอาชีพที่ผ่านมา ฉันมักถูกดึงดูดไปทางงานหนังอินดี้มากกว่า และฉันก็รู้สึกว่าตัวเองพร้อมแล้วที่จะทำอะไรที่ดูหวือหวา สนุก และได้เรียนรู้การใช้อาวุธรวมถึงการต่อสู้
ไอเดียของการได้เล่นเป็นเจ้าหน้าที่ MI6 ก็น่าสนใจมาก และการได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ที่ผู้คนตื่นเต้นที่จะได้รับชม ก็เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดมากเช่นกัน
ช่วยเล่าประสบการณ์การถ่ายทำ Jack Ryan ให้ฟังหน่อยได้ไหม?
มันยอดเยี่ยมมากตั้งแต่ต้นจนจบ อย่างที่บอก ฉันเป็นเพื่อนกับ John อยู่แล้ว และการได้เจอ Michael Kelly พวกเราสามคนเข้ากันได้ดีมาก เราหัวเราะกันตลอด แม้ว่าจะต้องถ่ายทำตอนกลางคืนเยอะมาก และก็ใช้พลังร่างกายมากกว่าที่ฉันคิดไว้
มันยอดเยี่ยมมากที่ได้มาทำงานทุกวัน สนุกไปกับมัน และได้เล่าเรื่องราวที่น่าตื่นเต้น ฉันยังได้พบกับเจ้าหน้าที่ MI6 ตัวจริงที่ช่วยเทรนฉันด้วย การได้เรียนรู้จากคนที่ทำอาชีพนี้จริงๆ ว่างานของพวกเขาเป็นอย่างไร ก็เป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นมากของสิ่งที่ฉันได้ทำ และมันยอดเยี่ยมมากจริงๆ
ช่วยเล่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Jack และ Emma หน่อยได้ไหม?
ความสัมพันธ์ระหว่าง Jack กับ Emma ในช่วงแรกค่อนข้างเป็นปฏิปักษ์กันจากมุมมองของ Emma เธอรู้จักชื่อเสียงของเขา แต่เธอไม่แน่ใจว่าเขายืนอยู่ฝั่งไหน และในเรื่องนี้ก็มีแผนการ การหักมุม และการทรยศมากมาย
ดังนั้น จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์นี้จึงไม่ได้ตั้งอยู่บนความไว้ใจเลย และความไว้ใจนั้นค่อยๆ ถูกสร้างขึ้นตลอดทั้งเรื่อง ความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อนข้างดุเดือดและสนุก ทั้งคู่มีการปะทะคารมกันอยู่ตลอด มีช่วงที่ Jack แสดงความใจดีออกมา และเธอก็รับมันไว้ แต่ฉันคิดว่าเขามักจะประหลาดใจกับความตรงไปตรงมาและความแข็งแกร่งของเธออยู่เสมอ
ท้ายที่สุด คุณจะเริ่มรู้สึกได้ว่าคนสองคนนี้มีโอกาสจะกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันจริงๆ และฉันคิดว่าพวกเขาต่างเคารพกันมากในตอนท้ายของภาพยนตร์ค่ะ
การได้ร่วมงานกับ Michael Kelly เป็นอย่างไรบ้าง?
Michael เป็นนักแสดงที่ฉันเคารพมานานมาก และเคยฝันอยากร่วมงานด้วย เขาเป็นคนน่าหลงใหล ใจดี และตลกมาก ส่วนเขากับ John ก็มีความสัมพันธ์แบบพี่น้องที่แน่นแฟ้นจริงๆ
ฉันแอบรู้สึกเหมือนกันว่าการก้าวเข้ามาเล่นในบทบาทนี้อาจจะซับซ้อนนิดหน่อย เพราะพวกเขาทำงานร่วมกันในซีรีส์นี้มาหลายปีแล้ว และฉันคงจะรู้สึกเหมือนเป็น “เด็กใหม่” แต่ความรู้สึกนั้นก็หายไปทันทีภายในห้านาทีแรกที่พวกเราหัวเราะด้วยกัน เพราะทั้งคู่ก็มีนิสัยเหมือนเด็กๆ พอๆ กับฉัน มันเป็นโลกใหม่สำหรับฉันมาก แต่ทั้งสองคนคอยสนับสนุนฉันอย่างเต็มที่ และยอดเยี่ยมมากจริงๆ
คุณหวังว่าอะไรจะเป็นสิ่งที่เข้าถึงผู้ชมระหว่างรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้?
ฉันคิดว่าผู้ชมจะได้เห็นมุมมองใหม่ๆ ของแฟรนไชส์นี้ ฉันคิดว่าท้ายที่สุดแล้ว คุณจะได้รู้จักตัวละครต่างๆ มากขึ้น ฉากหลังของเรื่องก็น่าทึ่ง และฉากแอ็กชั่นก็ทำออกมาได้ยอดเยี่ยมและซับซ้อนมาก ดังนั้นหวังว่าผู้ชมจะสนุกไปกับมัน รู้สึกผูกพันกับเรื่องราว และอยากติดตามต่อค่ะ
บทสัมภาษณ์ผู้กำกับ ANDREW BERNSTEIN
อะไรคือสิ่งในตัวละคร Jack Ryan ที่ทำให้คุณอยากเล่าเรื่องราวของเขาต่อ?
สิ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับตัวละคร Jack Ryan คือเขาเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และโดยเฉพาะตอนนี้ มันเป็นเรื่องราวของ “คนธรรมดา” คนหนึ่ง เขาไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่ แต่เป็นคนธรรมดาที่ถูกโยนเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ไม่ธรรมดา และภายในสิ่งนั้น มันเปิดโอกาสให้เราได้สำรวจอารมณ์ ความสัมพันธ์ และปฏิกิริยาของมนุษย์ในแบบที่จริงมาก ภายใต้สถานการณ์ที่กดดันและเข้มข้น ดังนั้นมันจึงเป็นตัวละครที่น่าตื่นเต้นมากที่จะได้กลับมาสำรวจอีกครั้ง เพราะเราสามารถพาเขาไปได้อีกไกลมาก และผมคิดว่านั่นคือหนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่เราอยากทำในภาพยนตร์เรื่องนี้ คือการขยายขอบเขตของตัวละครนี้ออกไป
ทำไมตอนนี้ถึงเป็นเวลาที่เหมาะสมในการพา Jack Ryan กลับมาอีกครั้ง?
เรากำลังพูดถึงแนวคิดเรื่องโลกที่แบ่งทุกอย่างเป็นขาวกับดำ และสำหรับสิ่งที่ Jack ทำ รวมถึงตัวละครของ Greer มันยากที่จะเลือกอยู่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอย่างชัดเจน คุณจำเป็นต้องมองเข้าไปในพื้นที่สีเทา ซึ่งนั่นคือสิ่งที่เรากำลังสำรวจในภาพยนตร์เรื่องนี้
ผมคิดว่าการมีตัวละครที่ดำดิ่งเข้าไปในโลกแบบนั้น และพยายามค้นหาว่าหลักศีลธรรมของตัวเองอยู่ตรงไหน รวมถึงจะผลักดันขอบเขตต่างๆ ได้ไกลแค่ไหน และเมื่อถึงเวลาต้องเลือกข้าง ตัวเองอยู่ฝ่ายไหน อะไรถูก อะไรผิด ทั้งหมดนี้คือคำถามพื้นฐานที่เกิดขึ้นทั่วโลกในตอนนี้
คุณช่วยอธิบายโทนและสไตล์ของ Jack Ryan ในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ และความแตกต่างจากซีรีส์ได้ไหม?
หนึ่งในสิ่งที่เราต้องการมากตั้งแต่เริ่มต้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ คือเราไม่อยากให้มันเป็นเพียงภาคต่อโดยตรงของซีรีส์ เราอยากให้มันเป็นภาพยนตร์เดี่ยวที่สามารถดึงดูดทั้งคนที่ชอบซีรีส์อยู่แล้ว และคนที่ไม่เคยดูมาก่อน นั่นคือแนวคิดตั้งแต่แรก ทั้งในแง่ภาพและโทน เราอยากให้มันยังคงมีกลิ่นอายบางอย่างของสิ่งที่เราเคยทำมา และเป็นการคารวะต่อสิ่งนั้น แต่ในขณะเดียวกันก็พาเรื่องราวไปในทิศทางใหม่อย่างสิ้นเชิง
หนึ่งในสิ่งที่เราหยิบมาเป็นแรงบันดาลใจตั้งแต่แรก คือหนังแนวจารกรรมยุค 70s ที่ผู้คนรักกัน อย่างThree Days of the Condor และ The Parallax View รวมถึงหนังยอดเยี่ยมอีกหลายเรื่องในยุคนั้น
และในแง่ของโทน เราก็อยากให้มันมีความสมจริงมากขึ้น รู้สึกอยู่กับปัจจุบันมากขึ้น มีอารมณ์มากขึ้น และมีความเป็นจิตวิทยามากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่หนังยุคเก่าเหล่านั้นมีอยู่มาก ดังนั้นเราจึงพยายามพา Jack Ryan ไปอยู่ในพื้นที่ที่ผู้ชมไม่เคยเห็นเขามาก่อนครับ
ช่วยแนะนำตัวละครใหม่ Emma ที่รับบทโดย Sienna Miller ให้เรารู้จักหน่อยได้ไหม?
Emma เป็นเจ้าหน้าที่ MI6 ที่รับบทโดย Sienna Miller ซึ่งเป็นการเข้ามาเสริมทีมของเราได้อย่างยอดเยี่ยมมาก เราโชคดีมากที่ได้เธอมาร่วมแสดง เธอนำทั้งพรสวรรค์อันน่าทึ่งและมุมมองใหม่ๆ เข้ามาสู่เรื่องราวของเราสำหรับแฟรนไชส์ Jack Ryan แล้ว ไม่เคยมีตัวละครแบบนี้มาก่อน เพราะเธอทัดเทียมกับ Jack หรืออาจมากกว่าด้วยซ้ำ เธอเป็นเหมือนอีกด้านหนึ่งของเขา เป็นคนที่ท้าทายเขา เป็นคนที่พร้อมจะปะทะกับเขาอย่างสูสีและสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องราวนี้ คือเธอก็ผ่านชีวิตในลักษณะเดียวกันมาในระดับหนึ่ง ทั้งข้อเสียของการทำงานสายนี้ ช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์และตกต่ำ ความว่างเปล่าทางอารมณ์ และการไม่สามารถมีความสัมพันธ์ที่มั่นคงได้บาดแผลและความเปราะบางทั้งหมดที่เธอเคยเผชิญ ก็เป็นสิ่งเดียวกับที่ Jack เคยเผชิญมาเช่นกัน และคุณจะได้เห็นเขาต้องเผชิญหน้ากับคนที่ในตอนแรกไม่ไว้ใจเขา แต่ตลอดทั้งเรื่อง ทั้งคู่ก็ค่อยๆ กลายมาเป็นทีมเดียวกัน เพื่อค้นหาความจริงที่เกิดขึ้น
คุณยกระดับฉากแอ็กชั่นในภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไรบ้าง?
ผมคิดว่าเรายกระดับมันขึ้นอย่างแน่นอน ซีรีส์ Jack Ryan เคยมีฉากแอ็กชั่นยอดเยี่ยมมาแล้วหลายฉาก เป็นแอ็กชั่นที่มีพลังและเข้มข้นมาตลอดแต่ในเรื่องนี้ เรามีฉากไล่ล่าทางเรือที่ดุดันมาก ซึ่งแฟรนไชส์นี้ไม่เคยทำมาก่อน ฉากไล่ล่าด้วยรถในลอนดอนก็เป็นสิ่งที่เราไม่เคยทำมาก่อนเช่นกัน ส่วนฉากต่อสู้ในห้องเซิร์ฟเวอร์ช่วงท้ายของภาพยนตร์ แม้เราจะเคยมีฉากต่อสู้มาก่อน แต่ฉากนี้มีความเคลื่อนไหวสูงและเข้มข้นมากตั้งแต่ต้นจนจบ
ธีมหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้คืออะไรบ้าง?
ผมคิดว่าธีมที่ใหญ่ที่สุดคือแนวคิดเรื่อง “ขาวกับดำ” ของโลกใบนี้ วิธีที่ผู้คนมองโลก รวมถึงพื้นที่สีเทาระหว่างนั้น และหลักศีลธรรมของแต่ละคนอยู่ตรงไหน
Jack Ryan เข้ามาอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะคนที่ในจักรวาลของเรื่องถูกวางให้เป็นคนที่มองโลกแบบขาวกับดำมาโดยตลอด เราอยากพาเขาออกเดินทางในแบบที่ทำให้มุมมองนั้นถูกสั่นคลอน และเมื่อถึงตอนจบของเรื่อง เขาจะอยู่ในจุดที่แตกต่างออกไปมากในแง่ของมุมมองต่อโลก และอาจมี “พื้นที่สีเทา” บางอย่างที่เขาจำเป็นต้องเล่นกับมัน เพื่อเอาชีวิตรอด และเพื่อทำให้บางอย่างสำเร็จ
ดังนั้น ในเชิงธีม มันสำคัญมากสำหรับเราที่จะได้สำรวจพื้นที่สีเทาเหล่านั้น และนอกจากนี้ เรายังเล่นกับธีมของความโดดเดี่ยว การแก้แค้น และความเหงาเล็กน้อย รวมถึงเรื่องของความไว้วางใจ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนสำคัญของการเป็นคนที่ทำงานอยู่ในสายงานแบบนี้
คุณหวังว่าอะไรจะเป็นสิ่งที่เข้าถึงผู้ชมระหว่างรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้?
เป้าหมายของเราคือทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นกับตัวละคร Jack Ryan มากขึ้น นั่นคือเป้าหมายตั้งแต่แรก เราอยากให้ผู้ชมได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวละครคนนี้มากขึ้น ว่าเขาเป็นใคร อะไรคือสิ่งที่ผลักดันเขา และเราจะขยายตัวละครนี้ออกไปให้ผู้ชมได้เห็นมากขึ้นได้อย่างไร
แน่นอนว่าจะมีฉากแอ็กชั่นที่น่าตื่นเต้นและเข้าถึงผู้ชมทุกคน รวมถึงสถานที่ถ่ายทำที่ยอดเยี่ยมที่ทุกคนจะชอบเช่นกัน แต่ท้ายที่สุดแล้ว ผมหวังว่าสิ่งที่จะเข้าถึงผู้ชมจริงๆ คือความสัมพันธ์ต่างๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่เราพยายามต่อยอดและขยายมาจากในซีรีส์ มีความสัมพันธ์ที่อาจกำลังก่อตัวขึ้นระหว่าง Emma กับ Jack มีมิตรภาพอันยอดเยี่ยมระหว่าง Greer และ Jack ที่เราได้เห็นกันมาก่อนแล้ว ว่าพวกเขาเป็นคู่หูที่ยอดเยี่ยมแค่ไหน และผมคิดว่านั่นคือความสัมพันธ์ที่ผู้ชมจะตื่นเต้นที่ได้เห็นมันเติบโตต่อไป
ฉากแอ็กชั่นจะยอดเยี่ยมแน่นอน แต่ในแง่ของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร ผมหวังว่านั่นจะเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ชมตื่นเต้นที่สุดครับ
ขอบคุณข้อมูล และภาพจาก Prime Video
บทความอื่นๆ ที่น่าสนใจ
สัมภาษณ์ 4 นักแสดงนำ อีดงอุค อีจูบีน อีกวางซู และอีดาฮี จากซีรีส์ The Divorce Insurance เกมรักประกันใจ สัมภาษณ์พิเศษ 5 นักแสดงจาก The Resurrected ปลุกชีพคืนวิญญาณ ซีรีส์ไต้หวันแนวสยองขวัญ พัคซอจุน ประกบ วอนจีอัน ถ่ายทอดเรื่องราวความรักครั้งแรก ในซีรีส์เกาหลีเรื่องใหม่ Surely Tomorrow
สัมภาษณ์สุดพิเศษ พัคซอจุน & ฮันโซฮี ถ้าเจอสัตว์ประหลาดแบบใน Gyeongseong Creature จะทำยังไง?!?