ต้องตาม! เทียบท้าปฐพี จากนิยายสู่ซีรี่ย์จีนของหยางหยาง-จ้าวลู่ซือ!

เทียบท้าปฐพี กับ 2 เวอร์ชั่นทั้งนิยายและซีรี่ย์จีนที่ต้องตามให้ครบ!

สุดฯ ชวนตามเก็บ เทียบท้าปฐพี จากนิยายจีนชื่อดังสู่การสร้างในเวอร์ชั่นซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุคที่ได้หยางหยาง และจ้าวลู่ซือ มาส่งต่อความปังร่วมกัน!

เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งการดัดแปลงบทครั้งสำคัญที่ทำเอาคอนิยายจีน รวมไปถึงคอซีรี่ย์จีนตื่นเต้นดีใจหนักมาก สำหรับผลงานการประพันธ์เรื่อง 且试天下 หรือชื่อไทย เทียบท้าปฐพี จากฝีมือการเขียนของชิงหลิงเยวี่ย (Qing Lingyue) ที่บอกเล่าเรื่องราวของการต่อสู้กันของเหล่าผู้มีฝีมือในใต้หล้า ท่ามกลางความวุ่นวายจากการปกครองที่เสื่อมถอยและความทุกข์ร้อนของปวงประชา ใครจะสามารถไขว่คว้าอำนาจมาครอง และยืนหนึ่งปกป้องความสงบสุขของใต้หล้าได้สำเร็จ โดยนิยายจีนเทียบท้าปฐพีถูกเผยแพร่และตีพิมพ์ครั้งแรกในจีนเมื่อปี 2007

กระทั่งในปี 2020 ทาง WeTV ก็ประกาศเตรียมดัดแปลงบทนิยายจีนเทียบท้าปฐพีมาสร้างเป็นซีรี่ย์จีน ต่อมาในเดือนเม.ย. 2021 ทางทีมงานซีรี่ย์จีนเทียบท้าปฐพี หรือใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า Who Rules The World ก็ประกาศรายชื่อนักแสดงนำของเรื่องอย่างเป็นทางการ โดยนักแสดงชายจีนที่มารับบท เฟิงหลันซี ได้หยางหยาง (Yang Yang) พระเอกจีนขวัญใจมหาชน เจ้าของผลงานสุดปังอย่าง Love O2O เวยเวย เธอยิ้มโลกละลาย (2016) ดีกรีความปังระดับยอดวิวหมื่นล้านวิว, Martial Universe มหายุทธหยุดพิภพ (2018), The King’s Avatar เทพยุทธ์เซียนกลอรี่ (2019) ซีรี่ย์จีนแนวอีสปอร์ตที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก และกำลังเตรียมผลิตภาค 2 ออกมาให้แฟนๆ ได้ติดตามกันอีกด้วย รวมไปถึงซีรี่ย์จีนแนวโรแมนติกสุดฟิน You Are My Glory ดุจดวงดาวเกียรติยศ (2021) ที่หยางหยางแท็กทีมตี๋ลี่เร่อปา (Dilireba) สาดความหวานน้ำตาลเรียกพี่ไปเมื่อปีที่ผ่านมา ฯลฯ มารับบท

ส่วนนางเอกของเรื่องเทียบท้าปฐพี Who Rules The World ได้จ้าวลู่ซือ (Zhao Lusi) นักแสดงหญิงจีนหน้าสวยมากความสามารถวัย 23 ปี ( จ้าวลู่ซือเกิดเดือน พ.ย. 1998) ที่หลายคนตกหลุมรักเธอจากผลงานเรื่อง Oh! My Emperor ฮ่องเต้ที่รัก (2018), Love of Thousand Years ลิขิตรัก 3000 ปี (2020), The Romance of Tiger and Rose ข้านี่เเหละองค์หญิงสาม (2020) ซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุค/โรแมนติก/คอเมดี้ที่ส่งให้ จ้าวลู่ซือ และพระเอกคู่จิ้น ติงอวี่ซี (Ding Yuxi) ขึ้นแท่นเป็นหนึ่งในคู่จิ้นที่มาแรงที่สุดของปี, Dating in the Kitchen ฝากรักไว้ที่ท้ายครัว (2020) รวมไปถึง The Long Ballad สตรีหาญ ฉางเกอ (2021) ที่แม้จ้าวลู่ซือจะรับบทนางรอง แต่ก็ได้รับความรักและการพูดถึงจากผู้ชมไม่แพ้คู่ของพระ-นาง

นอกจาก 2 นักแสดงนำของเรื่อง Who Rules The Worldเทียบท้าปฐพีอย่าง หยางหยาง – จ้าวลู่ซือ ยังมีจางเฟิงอี้ (Zhang Fengyi), หลี่รั่วถง (Li Ruotong), เซวียนลู่ (Xuan Lu), ล่ายอี้ (Lai Yi) และอื่นๆ อีกเพียบร่วมแสดงนำด้วย แฟนๆ ปักหมุดรอดูกันได้เลยค่า

ตัวอย่างซีรี่ย์จีนเทียบท้าปฐพี Who Rules The World

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ด้วยกระแสความปังของเทียบท้าปฐพี ตั้งแต่ยังไม่ทันออกอากาศ ทำให้ทางสำนักพิมพ์แจ่มใส (มากกว่ารัก) ถึงกับต้องพิมพ์ซ้ำนิยายจีนแปลเรื่องนี้อีกครั้ง พร้อมทั้งเปลี่ยนปกใหม่ รอบแรกใครซื้อไม่ทัน ตอนนี้ตามเก็บกันได้ ทั้งหมดมี 3 เล่มจบ สามารถไปช้อปได้ที่ลิงก์นี้ได้เลยค่า  https://store.jamsai.com/

เรื่องย่อเทียบท้าปฐพี (ฉบับนิยาย) รวบรัดแบบไม่สปอยล์

ท่ามกลางความเสื่อมถอยของราชวงศ์อันยิ่งใหญ่ ขั้วอำนาจทั้งหลายเกิดการแบ่งแยก อ๋องในพื้นที่ต่างๆเริ่มลุกขึ้นมาช่วงชิงอำนาจ เกิดไฟสงครามกระจายทุกหย่อมหญ้า ชาวประชาเดือดร้อนแสนสาหัส ในยุทธภพปรากฏยอดยุทธ์ชายหนึ่งหญิงหนึ่ง ทั้งคู่ครองฉายาร่วมกัน นามว่า  “ไป๋เฟิงเฮยซี”

ที่มาของชื่อนี้เหตุจากทั้งคู่ต่างมีชื่อว่า “เฟิงซี” เช่นเดียวกัน ฝ่ายหญิงมักแต่งกายด้วยอาภรณ์ขาวบริสุทธิ์ จึงได้รับฉายาว่า “ไป๋ (ขาว) เฟิงซี” ส่วนฝ่ายชายนั้นตรงกันข้ามคือ มักจะปรากฏกายในชุดดำสนิท จึงได้ฉายา “เฮย (ดำ) เฟิงซี” ทั้งคู่ต่างเป็นที่รู้จักด้วยวรยุทธ์ยอดเยี่ยม รูปโฉมงดงามหล่อเหลา โดยเฉพาะไป๋เฟิงซีเป็นจอมยุทธ์หญิง ที่ได้รับการยกย่องว่ามีคุณธรรมอย่างยิ่ง

เรื่องราวในเล่มหนึ่ง เปิดมาที่ฉากการไล่ล่าหมายเอาชีวิตขุนพลนายหนึ่ง และการปรากฏตัวของไป๋เฟิงซีที่ยื่นมือเข้าช่วยเหลือ หลังจากนั้นนางก็หลุดเข้าสู่วังวนของการต่อสู้ ทั้งด้วยวิทยายุทธ์และไหวพริบ เพื่อชิงตำแหน่งผู้ครองใต้หล้ากับอ๋องทั้งหลาย

มาถึงเล่มสอง ความจริงเปิดเผยออกมาว่า “ไป๋เฟิงซี” คืออ๋องสตรีผู้ปรีชาสามารถเพียงหนึ่งเดียวในใต้หล้า ส่วน “เฮยเฟิงซี” ก็คืออ๋องแห่งแว่นแคว้นเช่นกัน ท่ามกลางขั้วอำนาจมากมาย ทั้งสองต้องตัดสินใจว่าจะจับมือกันเข้าสู่สนามรบหรือไม่ เป้าหมายคือเพื่อยึดครองใต้หล้า และปฏิรูปการปกครองเพื่อปวงประชาสงบสุข บางครั้งภาระหน้าที่อาจต้องมาก่อนความรัก และสุดท้าย หัวใจของไป๋เฟิงซีผู้ใดจะได้ไปครอง รับรองว่าอ่านแล้วจะติดหนึบจนวางไม่ลง

 

คลิปจาก : WeTV Thailand

รูปจาก : 隐泉水榭/电视剧且试天下/naiin.com

เรื่องโดย : Lizhu

 

อัพเดตข่าวบันเทิงจีน ซีรี่ย์จีน ดาราจีนได้อีกเพียบที่สุดสัปดาห์ค่ะ

5 คู่จิ้นในซีรี่ย์จีนออนแอร์เดือนมกราคม 2022 ชวนลุ้นติดขอบจอตั้งแต่ต้นจนจบ

ส่อง สวีรั่วหาน นางเอกคนล่าสุดของเจอร์รี่ F4 ส่งเคมีตั้งแต่เริ่มเปิดกล้อง!

รวมฮิต 3 ซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุคของหลี่อี้เฟิง ที่ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง!

มากกว่าฟอร์มยักษ์! The Rebel Princess ซีรี่ย์เรื่องแรกของจางซิยี่ในรอบ 25 ปี!

หล่อละมุน! หลินอีคัมแบ็คชุดนักเรียน ลงซีรี่ย์จีนเรื่องใหม่ในรอบ 2 ปี!

คัมแบ็คในรอบ 4 ปี! Ethan Ruan พระเอกฝูเหยา สู่บทเชฟในซีรีส์จีน Cupid’s Kitchen!