account_circle
ประเด็นดราม่าซีรี่ย์จีน มังกรหยก จะรีเมคอีกครั้ง แต่ไม่มีใครแทนเวอร์ชั่นหลิวอี้เฟยได้!?!?
ทีมผู้สร้างเผยโฉมหน้านักแสดงซีรี่ย์จีนในตำนาน มังกรหยก ที่จะถูกนำมารีเมคอีกครั้งได้ไม่กี่นาที ก็เรียกกระแสดราม่าเดือดทั้งโซเชียล!
เชื่อว่าคนไทยหลายคนที่ชื่นชอบนิยายแนวกำลังภายในคงไม่มีใครไม่รู้จัก มังกรหยก หนึ่งในวรรณกรรมจีนสุดคลาสสิกของผู้ประพันธ์เจ้าของนามปากกา กิมย้ง (หรือชื่อจริง Zha Liangyong จาเหลียงยง) ซึ่งมีทั้งหมด 3 ภาคคือ มังกรหยก (The Legend of the Condor Heroes หรือ The Eagle-Shooting Heroes), เอี้ยก้วยเจ้าอินทรี (The Return of the Condor Heroes) และภาคสุดท้าย ดาบมังกรหยก/กระบี่อิงฟ้า ดาบฆ่ามังกร (The Heavenly Sword and the Dragon Saber หรือ The Heaven Sword and Dragon Saber)
นอกจากมังกรหยกจะเป็นวรรณกรรมที่ทรงคุณค่าและขึ้นแท่นผลงานอมตะที่หยิบมาอ่านเมื่อไรก็ยังตรึงใจได้ไม่รู้ลืมแล้ว สำหรับบริษัทจัดทำหนัง ซีรี่ย์ทั้งหลายก็ยังชอบหยิบเรื่องราวของ มังกรหยก ทั้ง 3 ภาคมารีเมคอยู่บ่อยครั้ง หากนับรวมผลงานทั้งหมดที่รีเมคมาตลอดหลายปีที่ผ่านมาก็เป็นหลายสิบเรื่องละจ้า (เริ่มตั้งแต่ปี 1976 – ปัจจุบัน)
ล่าสุดปลายปี 2018 ก็มีการประกาศว่าจะผลิตซีรี่ย์จีนรีเมคมังกรหยกอีกครั้ง ในเวอร์ชั่นนี้เป็นการรีเมคจากภาคที่ 2 เอี้ยก้วยเจ้าอินทรี โดยทีมผู้สร้างบริษัท Summerstar Media & Entertainment Group และ Hunan Mango Entertainment Limited ที่ขอใช้ชื่อใหม่ว่า THE NEW VERSION OF THE CANDOR HEROES
หลังมีภาพโปสเตอร์ตัวละครใน THE NEW VERSION OF THE CANDOR HEROES เมื่อช่วงบ่ายวันที่ 3 ธันวาคม 2018 ที่ผ่านมาทุกอย่างก็ดูไม่น่าจะมีปัญหาอะไร จนกระทั่งเกิดเหตุดราม่ากับนางเอกเหมาเสี่ยวฮุ่ย (Mao Xiaohui) ผู้ที่จะเข้ามารับบท เซียวเหล่งนึ่ง เหตุเพราะเธอหน้าเหมือนกับเวอร์ชั่นที่โด่งดังเมื่อปี 2006 ของหลิวอี้เฟยนั่นเอง!
เชื่อว่าหลายคนที่เคยดูเอี้ยก้วยเจ้าอินทรีที่ออกอากาศเมื่อปี 2006 (เคยนำมาออกอากาศทางช่อง 3 ด้วย) ที่รับบทนำโดยหวงเสี่ยวหมิง (Huang Xiaoming) และหลิวอี้เฟย (Liu Yifei) เอี้ยก้วยและเซียวเหล่งนึ่งเวอร์ชั่นนี้เป็นอีกฉบับที่คนดูประทับใจ โดยเฉพาะความสวยของนางเอกหลิวอี้เฟยที่ออร่าฟุ้งกระจายในชุดขาวผุดผ่องสุดๆ ที่ยังติดตามาจนถึงวันนี้ ด้วยเหตุนี้พอแฟนๆ ชาวจีนได้มาเห็นภาพหน้าตาเหมาเสี่ยวฮุ่ยผู้มารับบทเซียวเหล่งนึ่งเช่นกัน จึงมองว่า บริษัทของทีมผู้สร้างตั้งใจเลือกนางเอกคนนี้มาเพื่ออาศัยความหน้าเหมือนหลิวอี้เฟยช่วยเรียกกระแสซีรี่ย์!
ดราม่าที่ลุกลามไปเรื่อยๆ จนกลายเป็นแฮชแทกประเด็นร้อนอันดับต้นๆ ใน weibo จีนตลอดทั้งวัน โดยชาวเน็ตติดแฮชแทกว่า #刘亦菲小龙女太难超越# ซึ่งมีความหมายว่า เซียวเหล่งนึ่งเวอร์ชั่นหลิวอี้เฟยยากเกินกว่าที่ใครจะก้าวข้ามผ่านไปได้! แถมยังโพสต์รูปหลิวอี้เฟยแบบรัวๆ เต็มหน้าฟีดกันไปเลยจ้า
เอาเป็นว่าไม่ว่าจะเป็นเซียวเหล่งนึ่งเวอร์ชั่นไหนก็มีเสน่ห์ในแบบของตัวเองละเนอะ ส่วนซีรี่ย์จีนรีเมค THE NEW VERSION OF THE CANDOR HEROES จะเปรี้ยงปังเท่าฉบับก่อนๆ หรือไม่ต้องมารอดูกันนะจ๊ะ ^^
ข้อมูลอ้างอิงเบื้องต้นจาก th.wikipedia.org
รูปจาก : 刘亦菲 / ent.people.com.cn / baike.baidu.com / weibo.com
เรื่องโดย : Lizhu