account_circle
องค์หญิงกำมะลอ จะฟื้นคืนชีพในเวอร์ชั่นเอาใจวัยรุ่น!?!?
เป็นตำนานให้แฟนๆ ซีรี่ย์คิดถึงมาตลอด 20 ปี สำหรับซีรี่ย์ไต้หวัน องค์หญิงกำมะลอ ล่าสุดเจ้าของบทประพันธ์ยืนยันจะนำมารีเมคอีกครั้ง!
องค์หญิงกำมะลอ(1998 – 2003) ซีรี่ย์ไต้หวันที่ร่วมทุนสร้างกับจีนแผ่นดินใหญ่ เป็นซีรี่ย์ย้อนยุคที่แฟนๆ ในหลายประเทศต่างหลงรักอย่างถอนตัวไม่ขึ้น ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าไรเรื่องราวของหญิงจอมแก่น เสี่ยวเยี่ยนจื่อ ที่บังเอิญได้รู้จักกับเซี่ยจื่อเวย ลูกสาวของจักรพรรดิเฉียนหลงที่เกิดกับสามัญชน ด้วยความเข้าใจผิดจากเครื่องรางที่เซี่ยจื่อเวยฝากไว้ที่เสี่ยวเยี่ยนจื่อ ทำให้จักรพรรดิคิดว่าเธอเป็นลูกของเขา ส่วนลูกสาวตัวจริงกลับกลายเป็นคนรับใช้ไปเสียได้ เป็นที่มาของเรื่องวุ่นๆ ที่เกิดขึ้นในซีรี่ย์เรื่องนี้
องค์หญิงกำมะลอเป็นซีรี่ย์ที่ดัดแปลงบทจากนิยายของ ฉงเหยา (Chiung Yao) โดยในเวอร์ชั่นซีรี่ย์มีทั้ง 3 ภาค คือปี 1998 1999 และ 2003 (ไม่นับรวมกับซีรี่ย์จีนองค์หญิงกำมะลอ ป่วนกำลัง 3 (2011) เพราะนั่นเป็นเวอร์ชั่นรีเมค ไม่ใช่ภาคต่อของซีรี่ย์เรื่องนี้) ซึ่งรุ่นที่ได้รับความนิยมสูงสุดคือรุ่นต้นฉบับที่นำแสดงโดยเจ้าเวย (Zhao Wei) ซูโหย่วเผิง (Su Youpeng) หลินซินหรู (Lin Xinru) โจวเจี๋ย (Zhou Jie) จางเถี่ยหลิน (Zhang Tielin) ฟ่านปิงปิง (Fan Bingbing) เป็นต้น
หลังจากซีรี่ย์ไต้หวันองค์หญิงกำมะลอออกอากาศ ก็ทำลายสถิติสูงสุดด้วยเรตติ้งเฉลี่ยถึง 47% (สูงสุดอยู่ที่ 62.8%) และจนถึงปัจจุบันนี้ในปี 2018 จีนก็ยังคงนำเอาซีรี่ย์เรื่องนี้มาฉายซ้ำในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนและหนาว เป็นจำนวนทั้งหมด 16 ครั้ง (นับตั้งแต่ปี 1998 – 2018)
ล่าสุดในงานแถลงข่าวของบริษัท Tencent Pictures ฉงเหยา ผู้ประพันธ์นิยายองค์หญิงกำมะลอก็ปรากฏตัวด้วยชุดสีแดงผ่านจอมอนิเตอร์ พร้อมประกาศกลางงานว่า จะรีเมคซีรี่ย์เรื่องนี้ใหม่อีกครั้ง และวางแผนเริ่มดำเนินการเปิดกล้องถ่ายทำอย่างเป็นทางการในปี 2019 ร่วมมือกับอีกหลายบริษัทยักษ์ใหญ่ เช่น Tencent Pictures, Mango Entertainment เป็นต้น โดยตั้งเป้าว่าจะทำให้วัยรุ่นชื่นชอบองค์หญิงกำมะลอเพิ่มมากขึ้นมาเป็นแนวทางหลักในการดำเนินการ รวมไปถึงในรูปแบบของอนิเมชั่นและเกมด้วย
งานนี้เลยทำเอา Weibo จีนแทบแตก! เพราะชาวเน็ตต่างคอมเม้นท์กันต่างๆ นานาว่า “ได้โปรดอย่าทำลายความทรงจำดีๆ ของพวกเราเลย ขอให้หลงเหลือสิ่งดีๆ ในวัยเด็กไว้บ้างเถอะ” “ขอร้องล่ะอย่าทำลายต้นฉบับเลย เพราะอย่างไรก็ไม่มีทางทำได้ดีไปกว่าต้นฉบับอีกแล้ว” เรียกง่ายๆ ว่า เสียงส่วนใหญ่ของชาวเน็ตมีเสียงคัดค้านมากกว่าสนับสนุน งานนี้เลยทำเอากระแสต่อต้านรวมตัวกันหนาแน่น ต้องมารอลุ้นกันอีกทีว่า องค์หญิงกำมะลอฉบับรีเมคใหม่ในปี 2019 จะทำได้ดีถูกใจวัยรุ่นอย่างที่บอกไว้หรือเปล่าเนอะ
รูปจาก : 扒圈爷 / ent.sina.com.cn / yingping.qq.com / baike.baidu.com /
เรื่องโดย : Lizhu