account_circle
ซีรี่ย์จีน สามชาติสามภพ ส่งต่อเรื่องราวรักแท้ที่ไม่ว่ากี่ชาติ ยังไงก็รักแค่เธอ!
แฟนคลับสายโรแมนติกดราม่าตั้งตารอซีรี่ย์จีนชุด สามชาติสามภพ … ที่ถ่ายทอดเรื่องราวรักแท้ที่พาคนดูอินกันมาแล้วทั่วทั้งเอเชีย!
เชื่อว่าหากพูดถึงซีรี่ย์จีน Eternal Love สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ (2017) คอซีรี่ย์จีนแทบทุกคนน่าจะเคยดูผ่านตากันมาบ้างแล้วอย่างน้อย 1 ครั้ง ที่สุดฯ กล้าพูดว่าอย่างน้อย 1 ครั้งไม่ใช่เรื่องแปลกเลยจ้า เมื่อเทียบยอดวิวออนไลน์ของซีรี่ย์จีนย้อนยุคโรแมนติกดราม่าเรื่องนี้ ที่ทุบสถิติยอดวิวกว่า 5 หมื่นล้านวิวไปเมื่อช่วงเดือนสิงหาคม 2018 ขึ้นแท่นเป็นซีรี่ย์จีนที่มียอดวิวสูงสุดของวงการซีรี่ย์จีน ซึ่งการันตีความปังได้อย่างยอดเยี่ยมเนื่องจากเป็นที่จับตาในหลายประเทศทั่วเอเชีย ไม่เว้นแม้แต่เกาหลีใต้ที่เป็นดินแดนที่ผลิตซีรี่ย์เป็นอันดับต้นๆ ของเอเชียยังต้องขอซื้อลิขสิทธิ์ซีรี่ย์จีนเรื่องนี้ไปฉายในเกาหลีใต้ด้วย นอกจากนี้ยังมีประเทศไทยที่เมื่อเดือนมีนาคม 2019 ช่อง 3HD (ช่อง33) ได้นำซีรี่ย์จีนสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่เวอร์ชั่นพากย์ไทยมาออกอากาศแล้ว ไหนขอเสียงคนดูทั้งพากย์จีนและไทยหน่อยจ้า! ^^
ย้อนความถึงซีรี่ย์จีนสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่กันหน่อยว่า ซีรี่ย์จีนเรื่องนี้ดัดแปลงบทมาจากนิยายจีนระดับพรีเมี่ยมชุด “สามชาติสามภพ” ของนักเขียนชื่อดัง Tang Qi Gong Zi ซึ่งมีทั้งหมด 4 ภาคด้วยกัน (อ้างอิงจาก baike.baidu.com) คือ 三生三世十里桃花 Three Lives Three Worlds Ten miles of Peach Blossoms,三生三世枕上书 Three Lives Three Worlds The Pillow Book, 三生三世菩提劫 San Sheng San Shi Pu Ti Jie, 三生三世步生莲San Sheng San Shi Bu Sheng Lian (กำลังอยู่ในขั้นตอนการเขียนบท)
ในภาคแรกซึ่งก็คือซีรี่ย์จีนสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ เป็นเรื่องราวรักโรแมนติกดราม่าของไป๋เฉี่ยน (รับบทโดยหยางมี่) และเย่หัว (รับบทโดยเจ้าโย่วถิง) ที่ต้องผ่านอุปสรรคต่างๆ กว่าจะได้รักกันทำเอาคนดูอินน้ำตาแตกมาแล้วไม่รู้กี่รอบ! ได้พระเอกไต้หวันและนางเอกจีนมากฝีมืออย่าง เจ้าโย่วถิง (Zhao Youting หรืออีกชื่อ มาร์ค เจ้า Mark Chao) และ หยางมี่ (Yang Mi) มารับบทคู่กันเป็นครั้งแรก พร้อมด้วยคู่รอง มหาเทพตงหัว และ ไป๋เฟิ่งจิ่ว ที่รับบทโดยเกาเหว่ยกวง (Gao Weiguang) และ ตี๋ลี่เร่อปา (Dilireba) ที่กวาดกระแสคู่จิ้นมาแรงไม่แพ้คู่พระ-นางของเรื่อง
หลังจากสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ออกอากาศจบไปเมื่อเดือนมีนาคม 2017 ก็ยังคงเป็นซีรี่ย์จีนที่แฟนๆ คิดถึงอยู่เสมอ ล่าสุดในปี 2019 ภาคต่ออย่าง Three Lives Three Worlds The Pillow Book หรือชื่อไทย สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย ของคู่พระ-รองมหาเทพตงหัวและไป๋เฟิ่งจิ่วที่จะเลื่อนขั้นมาเป็นคู่พระเอก นางเอกของเรื่องเต็มตัว ซึ่งปิดกล้องไปเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2018 แล้ว คาดว่าน่าจะได้ชมกันภายในปี 2019 นี้ (หากมีวันออกอากาศที่แน่ชัด สุดฯ จะรีบมาอัพเดตให้รู้ก่อนใครเลยจ้า ^^)
โดยเรื่องราวความรักของมหาเทพตงหัวและไป๋เฟิ่งจิ่วที่เริ่มต้นจากการต้องการตอบแทนบุญคุณของไป๋เฟิ่งจิ๋ว ทำให้เธอรู้ตัวว่าเธอกำลังตกหลุมรักมหาเทพตงหัว ผู้ซึ่งตัดขาดตัวเองจากเรื่องความรักไปแล้ว จนกระทั่งเรื่องราวผ่านไปทำให้ทั้งคู่รู้ว่าพวกเขารักกันมากแค่ไหน แต่ความน่ารักและดราม่าของคู่มหาเทพตงหัวและไป๋เฟิ่งจิ่วที่หลายคนเห็นจากในเรื่องสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ยังเป็นแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้น ในภาคสามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย จะได้เห็นความโรแมนติก ความหวาน ความฟิน และความเศร้าที่เพิ่มมากขึ้นไปอีกขั้น
นอกจากภาคต่อของสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่อย่างสามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย น่าจะมีหลายคนเห็นภาพโปสเตอร์และทีเซอร์ของซีรี่ย์จีนที่ใช้ชื่อว่า “สามชาติสามภพ” นำหน้าเช่นเดียวกันอย่าง三生三世宸汐缘 San Sheng San Shi Chen Xi Yuan (ยังไม่มีชื่อไทย) หรือชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการคือ Love and Destiny ที่นำแสดงโดยนักแสดงไต้หวันรุ่นใหญ่ จางเจิ้น (Zhang Zhen) และนางเอก นางแบบจีนชื่อดัง หนีหนี่ (Ni Ni) มารับบทคู่กันครั้งแรก โดยจางเจิ้นรับบทเป็นเทพเจ้าแห่งสงครามนามว่า จิ่วเฉิน ที่ถูกพลังมืดของปีศาจร้ายทำให้เขาหลับใหลเป็นเวลากว่าหมื่นปี จนกระทั่ง หลิงซี ที่รับบทโดยหนีหนี่ ได้ทำบางสิ่งที่ไปทำลายมนต์ของปีศาจและช่วยปลุกจิ่วเฉินให้ตื่นขึ้นได้ จิ่วเฉินและหลิงซีได้รู้จักและสานสัมพันธ์กันจนรักกันในที่สุด แต่รักนี้ไม่ได้สวยหรูเหมือนโรยด้วยกลีบกุหลาบขนาดนั้น แต่จะมีอุปสรรคใดรอพวกเขาอยู่ คอซีรี่ย์จีนต้องรอติดตามกันนะจ๊ะ ^^
หลังจากได้เห็นทีเซอร์และภาพโปสเตอร์ของซีรี่ย์จีน Love and Destiny อาจทำให้หลายคนเข้าใจว่า นี่เป็นหนึ่งในซีรี่ย์จีนภาคต่อของ “สามชาติสามภพ” แต่ความจริงแล้วไม่ใช่นะคะ ซีรี่ย์จีนเรื่องนี้ของจางเจิ้นและหนีหนี่ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับซีรี่ย์จีนป่าท้อสิบหลี่และลิขิตเหนือเขนย แม้ดูลักษณะการสร้างแล้วจะมีกลิ่นอายของป่าท้อสิบหลี่อยู่แทบทุกอณูก็ตาม
สาเหตุที่ว่าทำไมลักษณะของซีรี่ย์จีน Love and Destiny ถึงดูคล้ายกับสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ประหนึ่งเป็นซีรี่ย์เรื่องน้อง เป็นเพราะซีรี่ย์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ผลิตโดยทีมผู้สร้างของสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ ซึ่งเขียนบทขึ้นมาใหม่ทั้งหมด โดยมีเรื่องราวความรักที่สวยงามของไป๋เฉี่ยนและเย่หวาเป็นแรงบันดาลใจในการสร้าง ทางทีมผู้สร้างและผู้กำกับ หลินอวี้เฟิน (Lin Yufen) ที่มานั่งแท่นกำกับเรื่อง Love and Destiny อีกหลังจากกลายเป็นผู้กำกับมือทองที่เป็นส่วนสำคัญที่ช่วยสร้างความสำเร็จให้กับซีรี่ย์จีนสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ได้อย่างมากมายก็เปิดเผยว่า เหตุผลที่สร้างซีรี่ย์จีน Love and Destiny เป็นเพราะต้องการต่อยอดเรื่องราวความรักอันสวยงามต่อจากป่าท้อสิบหลี่ โดยจะพยายามทำให้เนื้อเรื่องลึกซึ้งมากขึ้น อะไรที่ป่าท้อสิบหลี่ขาดไปจะมาเติมเต็มในเรื่องนี้แทน
นอกจากทีมผู้สร้างจะลงทุนสุดๆ ในส่วนของพระ-นางจางเจิ้นและหนีหนี่ก็เป็นที่จับตามองไม่น้อย เนื่องจาก Love and Destiny ถือเป็นซีรี่ย์จีนเรื่องแรกในรอบ 28 ปีในวงการบันเทิงของจางเจิ้น เพราะแต่ไหนแต่ไรมาจางเจิ้นรับแสดงหนังจีนอย่างเดียวมาโดยตลอด การมาชิมลางในวงการซีรี่ย์จีนของจางเจิ้นทำให้แฟนๆ จับตามองและคาดหวังในผลงานของเขาในครั้งนี้พอสมควร ทางด้านนางเอกจีนหนีหนี่ก็เช่นกัน ที่เรื่องนี้ถือเป็นซีรี่ย์จีนเรื่องที่ 2 ของเธอ หลังจากกวาดความสำเร็จจากซีรี่ย์จีนเรื่องแรกมาแล้วอย่าง The Rise of Phoenixes หงสาประกาศิต (2018)
งานนี้ใครเป็นแฟนซีรี่ย์จีนแนวเทพและแนวโรแมนติกดราม่าต้องห้ามพลาดกับ 3 เรื่อง 3 สไตล์ทั้งสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่, สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย และ Love and Destiny ที่เชื่อว่าแต่ละเรื่องมีเสน่ห์ที่แตกต่างกันออกไป แฟนซีรี่ย์จีนตัวจริงเตรียมล้างตารอดูจ้า! ^^ (ส่วนใครยังไม่ได้ดูสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่รีบตามเก็บด่วนๆ เลยนะจ๊ะ)
เรียบเรียงข้อมูลบางส่วนจาก baike.baidu.com / en.wikipedia.org / kknews.cc / qulishi.com / Croton MEGA HIT 克頓傳媒2019史詩傑作
คลิปจาก Croton MEGA HIT 克頓傳媒2019史詩傑作 / 腾讯视频
รูปจาก : 电视剧三生三世宸汐缘 / 电视剧三生三世十里桃花 / 电视剧三生三世枕上书
เรื่องโดย : Lizhu